Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Originals (2013) S03E12.

Episode information

Tajuk The Originals (2013)
Jenis TV Series
Musim 3
Episod 12
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID TqBA
Created 29/05/2016 6:55:01 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Originals.S03E12.HDTV.XviD-FUM
The.Originals.S03E12.HDTV.XviD-AFG
The.Originals.S03E12.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Originals.S03E12.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.Originals.S03E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Originals.S03E12.480p.HDTV.x264-mSD
The.Originals.S03,COMPLETE.LOL
The.Originals.S03E12.HDTV.LOL
The.Originals.S03E12.HDTV.x264-LOL
The.Originals.S03E12.480p.HDTV.x264-RMTeam
The.Originals.S03E12.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

Subtitles preview

Filename
The.Originals.S03E12.HDTV.LOL
Name
the_originals_s03e12_hdtv_lol
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.215 00:00:2.699
  1. Sebelumnya di "The Originals"...
2 00:00:2.729 00:00:5.025
  1. Jika ramalan ini dipenuhi,
3 00:00:5.055 00:00:7.477
  1. kamu semua akan tewas:
  2. Seorang oleh kawan,
4 00:00:7.507 00:00:10.375
  1. seorang oleh musuh dan
  2. seorang oleh keluarga.
5 00:00:10.377 00:00:12.427
  1. Bila kau mereput di lautan,
6 00:00:12.429 00:00:14.713
  1. ingat wajah aku, Tristan,
7 00:00:14.715 00:00:17.432
  1. Kerana ini wajah terakhir
  2. yang kau lihat.
8 00:00:17.434 00:00:18.393
  1. Tristan de Martel
9 00:00:18.423 00:00:20.504
  1. mengetuai organisasi ini
  2. selama berabad.
10 00:00:20.534 00:00:23.034
  1. Aku takkan biarkan kekalahan ini
  2. menghalang perjuangan kita.
11 00:00:23.452 00:00:25.425
  1. Itu objek hitam warisan
  2. keluarga aku.
12 00:00:25.455 00:00:26.517
  1. Pulangkannya kembali
13 00:00:26.547 00:00:27.906
  1. atau aku akan merampasnya kembali
14 00:00:27.936 00:00:30.097
  1. dan aku bersumpah
  2. kau akan menyesalinya.
15 00:00:30.127 00:00:32.293
  1. Aku kesal kerana tak sedar

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 636
Number of lines 923
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 21K
Number of characters per line 22.93

No comments