Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 29/05/2016 6:20:18 PTG

Subtitles 'QqBA/574b3283d776d927086a9672' have files in different languages.
Poster for subtitles' movie The Originals (2013) S03E20.

Episode information

Tajuk The Originals (2013)
Jenis TV Series
Musim 3
Episod 20
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID QqBA
Created 29/05/2016 6:51:37 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Originals.S03E20.HDTV.XviD-FUM
The Originals.S03E20.720p.HDTV.x264-DIMENSION
The Originals.S03E20.HDTV.x264-LOL
The.Originals.S03E20.HDTV.x264-LOL
The.Originals.S03,COMPLETE.LOL

Subtitles preview

Filename
The.Originals.S03E20.HDTV.x264-LOL
Name
the_originals_s03e20_hdtv_x264-lol
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.225 00:00:2.695
  1. Sebelumnya di "The Originals"
2 00:00:2.725 00:00:5.020
  1. Jika ramalan ini dipenuhi,
3 00:00:5.050 00:00:6.348
  1. kamu semua akan tewas.
4 00:00:6.378 00:00:7.543
  1. Seorang oleh kawan,
5 00:00:7.545 00:00:8.404
  1. seorang oleh musuh,
6 00:00:8.434 00:00:10.418
  1. dan seorang oleh keluarga.
7 00:00:10.448 00:00:13.583
  1. Ini mengubah aku jadi
  2. sesuatu yang baru.
8 00:00:13.585 00:00:16.207
  1. Gigitan aku membawa maut.
9 00:00:16.237 00:00:17.275
  1. Kenapa kau buat ini?
10 00:00:17.305 00:00:19.596
  1. Nik rampas cinta hati aku!
11 00:00:20.046 00:00:22.642
  1. Aku menyintai kau.
12 00:00:22.962 00:00:24.777
  1. Aku akan bawa kau bersamaku.
13 00:00:25.218 00:00:27.536
  1. Mungkin ini buat aku
  2. jadi kekal abadi.
14 00:00:28.733 00:00:29.888
  1. Bila Cami mati,
15 00:00:29.918 00:00:31.084
  1. dia akan mengamuk terhadapku.

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 555
Number of lines 758
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 16K
Number of characters per line 21.83

No comments