Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Originals (2013) S04E06.

Episode information

Tajuk The Originals (2013)
Jenis TV Series
Musim 4
Episod 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID h-5D
Created 01/05/2017 6:23:05 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Originals.S04E06.720p.HDTV.x264-SVA
The.Originals.S04E06.HDTV.x264-SVA
The.Originals.S04E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

Subtitles preview

Filename
The.Originals.S04E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Name
the_originals_s04e06_720p_hdtv_2ch_x265_hevc-psa
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.024 00:00:0.991
  1. Sebelumnya dia The Originals...
2 00:00:0.993 00:00:3.038
  1. Belati ini diselaputi sihir gelap.
3 00:00:3.040 00:00:5.207
  1. Ia akan menyebabkan
  2. penderitaan berpanjangan.
4 00:00:5.209 00:00:6.554
  1. Mujurlah kau datang.
5 00:00:6.557 00:00:8.410
  1. Kau dah merawat sumpahan aku, jadi...
6 00:00:8.412 00:00:9.644
  1. mari kita pastikannya.
7 00:00:9.646 00:00:11.213
  1. Itu gunanya kawan, kan?
8 00:00:11.215 00:00:13.081
  1. - Hollow datang.
  2. - Dia mahu kau di sini.
9 00:00:13.083 00:00:15.217
  1. Kau dah bebaskannya,
  2. dan sekarang ia perlu makan.
10 00:00:15.219 00:00:18.086
  1. Aku rasa Hollow buat
  2. suami Mary membunuh ibubapaku.
11 00:00:18.088 00:00:20.255
  1. Bagaimaa jika Hollow mahu
  2. mulakan apa yang ia mula?
12 00:00:20.257 00:00:22.713
  1. Hollow mahu Klaus dan
  2. Marcel saling berbunuhan.
13 00:00:22.716 00:00:24.651
  1. Setelah mereka mati,
  2. ia akan guna kuasa mereka,
14 00:00:24.654 00:00:26.428
  1. dan kita takkan dapat
  2. menghalangnya.
15 00:00:26.430 00:00:29.364
  1. Aku bukan boneka benda ini,
  2. dan kau juga tidak.

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 650
Number of lines 833
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 18K
Number of characters per line 22.54

No comments