Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 01/05/2017 2:36:29 PTG

Subtitles 'k-9D/590747bbd776d959310bbeaf' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Originals (2013) S04E06.

Episode information

Tajuk The Originals (2013)
Jenis TV Series
Musim 4
Episod 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID k-9D
Created 01/05/2017 2:46:34 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Originals.S04E06.720p.HDTV.x264-SVA
The.Originals.S04E06.HDTV.x264
The.Originals.S04E06.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Filename
The.Originals.S04E06.HDTV.x264-SVA
Name
the_originals_s04e06_hdtv_x264-sva
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.024 00:00:0.991
  1. Sebelum ini dalam The Originals...
2 00:00:0.993 00:00:3.038
  1. bilah ini disemai dengan sihir gelap.
3 00:00:3.040 00:00:5.207
  1. Ia akan menyebabkan penderitaan yang tidak berkesudahan.
4 00:00:5.209 00:00:6.554
  1. Gembira anda muncul.
5 00:00:6.557 00:00:8.410
  1. Anda melakukan menyembuhkan saya kutuk saya, jadi...
6 00:00:8.412 00:00:9.644
  1. mari kita lihat perkara ini melalui.
7 00:00:9.646 00:00:11.213
  1. Itulah apa yang kawan-kawan lakukan, bukan?
8 00:00:11.215 00:00:13.081
  1. - The Hollow akan datang.
  2. - Dia mahu anda di sini.
9 00:00:13.083 00:00:15.217
  1. Anda dibebaskan, dan kini ia perlu diberi makan.
10 00:00:15.219 00:00:18.086
  1. Saya rasa Hollow dibuat suami
  2. Mary kita bunuh ibu bapa saya.
11 00:00:18.088 00:00:20.255
  1. Apa jika Hollow mahu
  2. untuk menyelesaikan apa yang ia bermula?
12 00:00:20.257 00:00:22.713
  1. The Hollow mahu Klaus
  2. dan Marcel untuk membunuh antara satu sama lain.
13 00:00:22.716 00:00:24.651
  1. Dan apabila mereka mati, ia
  2. akan menyerap kuasa mereka,
14 00:00:24.654 00:00:26.428
  1. dan kemudian kita tidak akan dapat untuk menghentikannya.
15 00:00:26.430 00:00:29.364
  1. Saya bukan boneka ini thing,
  2. dan tidak adalah anda.

Statistics

Number of downloads 40
Number of units 690
Number of lines 853
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 25K
Number of characters per line 30.21

No comments