Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Originals (2013) S04E07.

Episode information

Tajuk The Originals (2013)
Jenis TV Series
Musim 4
Episod 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID vwNE
Created 09/05/2017 2:27:44 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Originals.S04E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.Originals.S04E07.480p.HDTV.x264-RMTeam
The Originals.S04E07.HDTV.x264-SVA
The.Originals.S04E07.HDTV.XviD-AFG
The.Originals.S04E07.HDTV.XviD-RMX
The.Originals.S04E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Originals.S04E07.720p.HDTV.x264-SVA
The.Originals.S04E07.480p.HDTV.x264-mSD

Subtitles preview

Filename
The.Originals.S04E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Name
the_originals_s04e07_720p_hdtv_2ch_x265_hevc-psa
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.001 00:00:1.753
  1. - Sebelumnya di The Originals...
  2. - Marcel,
2 00:00:1.755 00:00:3.710
  1. tiada siapa melihatnya
  2. dalam 24 jam.
3 00:00:3.712 00:00:6.146
  1. Sebab dia dikurung di penjara.
4 00:00:7.850 00:00:9.683
  1. Kamu pendeta tertinggi Hollow.
5 00:00:9.685 00:00:11.802
  1. Kamu yang membawa Hollow
  2. ke dunia ini.
6 00:00:11.804 00:00:14.390
  1. Moyang kau yang menahannya
  2. di sana
7 00:00:14.393 00:00:15.992
  1. dan apabila kau musnahkannya
8 00:00:15.995 00:00:17.324
  1. kamu telah bebaskannya.
9 00:00:22.130 00:00:23.797
  1. Apa Elijah buat...
10 00:00:23.799 00:00:25.098
  1. Dalam keluarga saya ada
11 00:00:25.100 00:00:27.033
  1. banyak pertengkaran, kekejaman,
12 00:00:27.035 00:00:29.102
  1. itu sebabnya aku memilih jalan lain.
13 00:00:29.104 00:00:30.103
  1. Bina hidup sendiri.
14 00:00:30.105 00:00:31.859
  1. Kamu pun boleh.
15 00:00:31.862 00:00:34.674
  1. Hollow memburu
  2. bandar ini untuk sekian lama

Statistics

Number of downloads 38
Number of units 679
Number of lines 860
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 18K
Number of characters per line 21.01

No comments