Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Other Side of the Door (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk The Other Side of the Door (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID iZxA
Created 28/05/2016 12:29:49 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Other.Side.of.the.Door.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Other.Side.of.the.Door.2016.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
The.Other.Side.of.the.Door.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The.Other.Side.of.the.Door.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
The.Other.Side.of.the.Door.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The.Other.Side.of.the.Door.2016.WEB-DL.x264-RARBG
The.Other.Side.of.the.Door.2016.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Other.Side.of.the.Door.2016.720p.WEB-DL.x264-MkvCage
The.Other.Side.of.the.Door.2016.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
The-Other-Side-of-the-Door-2016-All-BluRayRip-Apiq-Ader
The.Other.Side.of.the.Door.2016.HDRip.XViD-ETRG

Subtitles preview

Filename
Kuning The Other Side Of The Door (2016)
Name
kuning the other side of the door (2016)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:38.000 00:00:40.000
  1. <font color="#ffff00">Subtitle by: Apiq Ader</font>
2 00:01:5.649 00:01:8.739
  1. <font color="#ffff00">Orang ramai saling
  2. membaling serbuk dan air...</font>
3 00:01:8.777 00:01:10.697
  1. <font color="#ffff00">...dan asyik terkena pada muka saya.</font>
4 00:01:10.737 00:01:14.907
  1. <font color="#ffff00">Mesti rupa saya dah macam badut.</font>
5 00:01:14.950 00:01:19.450
  1. <font color="#ffff00">Sementara itu, kami masih cuba berbincang...</font>
6 00:01:19.496 00:01:21.706
  1. <font color="#ffff00">...tentang perabot antik.</font>
7 00:01:21.748 00:01:24.878
  1. <font color="#ffff00">Dia asyik bercerita tentang perabot
  2. antik yang dia rasa saya akan suka.</font>
8 00:01:24.918 00:01:26.208
  1. <font color="#ffff00">Kemudian, tiba-tiba dia berkata...</font>
9 00:01:26.253 00:01:28.133
  1. <font color="#ffff00">Saya hamil.</font>
10 00:01:29.798 00:01:31.088
  1. <font color="#ffff00">Yakah?</font>
11 00:01:55.324 00:01:56.784
  1. <font color="#ffff00">Indahnya pemandangan ini.</font>
12 00:01:58.160 00:01:59.450
  1. <font color="#ffff00">Amat luar biasa.</font>
13 00:02:1.288 00:02:2.958
  1. <font color="#ffff00">Sayang, saya tak mahu balik ke Amerika.</font>
14 00:02:5.000 00:02:5.960
  1. <font color="#ffff00">Apa kata kita tinggal di sini?</font>
15 00:02:8.045 00:02:9.755
  1. <font color="#ffff00">Mulakan keluarga di sini.</font>

Statistics

Number of downloads 6
Number of units 726
Number of lines 829
Number of lines per unit 1.14
Number of characters 38K
Number of characters per line 46.16

No comments