Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Smurfs 2 (2013).

Informasi Tayangan

Tajuk The Smurfs 2 (2013)
Jenis Movie

Info sarikata

ID _g89
Created 26/06/2015 5:10:29 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Smurfs 2 (2013) 1080p Bluray

Subtitles preview

Filename
The Smurfs 2 (2013)
Name
the smurfs 2 (2013)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:45.600 00:00:48.926
  1. Masa untuk tiup
  2. sedikit magik.
2 00:00:49.840 00:00:52.369
  1. Mari lihat.
3 00:00:52.680 00:00:56.319
  1. Itupun awak.
  2. Debunga semalu.
4 00:00:59.440 00:01:2.319
  1. Ya, teratai harimau...
5 00:01:2.320 00:01:6.642
  1. ...untuk menjadikan intisarinya
  2. ajaib dan biru.
6 00:01:6.760 00:01:10.399
  1. Melainkan jampi ini
  2. semuanya sia-sia belaka...
7 00:01:10.400 00:01:14.124
  1. ...perkara terakhir,
  2. ialah satu harapan.
8 00:01:24.960 00:01:28.519
  1. Pada suatu hari,
  2. di Kampung Smurf...
9 00:01:28.520 00:01:32.619
  1. ...Smurfs yang gembira meneruskan
  2. kehidupan bahagia mereka....
10 00:01:32.620 00:01:36.679
  1. ...langsung tidak menyedari bahawa
  2. tidak berapa jauh dari situ...
11 00:01:36.680 00:01:39.839
  1. ...ahli sihir jahat, Gargamel...
12 00:01:39.840 00:01:44.026
  1. ...sedang membuat satu
  2. rancangan jahat.
13 00:01:47.040 00:01:50.079
  1. Smooth, awak mengganggu
  2. pencerita.
14 00:01:50.080 00:01:53.359
  1. Bawa bertenang,
  2. saudara biruku.
15 00:01:53.360 00:01:57.039
  1. Terima kasih.
  2. Jadi, Gargamel berkata...

Statistics

Number of downloads 33
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.79
Number of characters 51K
Number of characters per line 22.21

No comments