Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015).


Info sarikata

ID Db88
Created 20/05/2015 7:57:52 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The-SpongeBob-Movie-Sponge-Out-of-Water-2015-All-BluRayRip-Apiq-Ader
The.SpongeBob.Movie.Sponge.Out.Of.Water.2015.HDRiP.XVID-MAJESTIC

Subtitles preview

Filename
Biru The SpongeBob Movie Sponge Out of Water (2015)
Name
biru the spongebob movie sponge out of water (2015)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:18.000 00:00:20.000
  1. <font color="#00ffff">Subtitle by: Apiq Ader</font>
2 00:01:44.605 00:01:46.206
  1. <font color="#00ffff">Periuk api?</font>
3 00:02:9.163 00:02:12.598
  1. <font color="#00ffff">Di sini rupanya awak, cintaku.</font>
4 00:02:25.545 00:02:26.278
  1. <font color="#00ffff">Apa itu?</font>
5 00:02:26.881 00:02:28.514
  1. <font color="#00ffff">Ambil buku?</font>
6 00:02:28.516 00:02:29.756
  1. <font color="#00ffff">Tak kisah kalau terpaksa.</font>
7 00:02:33.754 00:02:38.357
  1. <font color="#00ffff">Akhirnya, menjadi milik saya.
  2. Akhirnya, awak milik saya.</font>
8 00:02:45.833 00:02:48.767
  1. <font color="#00ffff">Baiklah. Mari lakukan.
  2. Tangan kosong.</font>
9 00:02:48.769 00:02:51.209
  1. <font color="#00ffff">Marilah, Si Kurus.
  2. Awak tak menakutkan saya.</font>
10 00:02:57.811 00:02:59.645
  1. <font color="#00ffff">Ada di antara kamu
  2. yang ada kad tujuh?</font>
11 00:03:4.885 00:03:6.385
  1. <font color="#00ffff">Cuma itu kemampuan awak?</font>
12 00:03:35.516 00:03:37.716
  1. <font color="#00ffff">Ini sudah melepasi tarikh akhir.</font>
13 00:03:40.754 00:03:43.822
  1. <font color="#00ffff">Pada suatu masa dahulu,
  2. di bawah laut,...</font>
14 00:03:43.824 00:03:47.292
  1. <font color="#00ffff">...terdapat sebuah bandar kecil
  2. yang dinamakan Bikini Bottom.</font>
15 00:03:47.294 00:03:48.827
  1. <font color="#00ffff"><i>Di bandar ini,
  2. ada sebuah tempat...</i></font>

Statistics

Number of downloads 19
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 72K
Number of characters per line 44.4

No comments