Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 10/11/2015 4:50:48 PTG

Subtitles 'e3U-/56422050d776d945f94a4d5d' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Stanford Prison Experiment (2015).


Info sarikata

ID e3U-
Created 13/11/2015 4:58:48 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Stanford.Prison.Experiment.2015.DVDRip.LKRG
The.Stanford.Prison.Experiment.2015.DVDRip.XviD.AC3-RARBG
The.Stanford.Prison.Experiment.2015.DVDRip.X264.AC3-PLAYNOW
The.Stanford.Prison.Experiment.2015.DVDRip.XViD-EVO
The.Stanford.Prison.Experiment.2015.Malay
The.Stanford.Prison.Experiment.2015.DVDRip.XviD.MP3-RARBG
The.Stanford.Prison.Experiment.2015.DVDRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Filename
The.Stanford.Prison.Experiment.2015.Malay
Name
the_stanford_prison_experiment_2015_malay
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:26.146 00:02:28.285
  1. - Hi. - Hi. Apa khabar?
2 00:02:28.314 00:02:29.816
  1. Baiklah.
3 00:02:31.584 00:02:32.619
  1. Selesa?
4 00:02:32.652 00:02:34.723
  1. Uh, ya. Pasti.
5 00:02:35.588 00:02:37.829
  1. Okay. Soalan pertama.
6 00:02:38.691 00:02:40.602
  1. Adakah anda pernah bercakap dengan pakar psikiatri
7 00:02:40.627 00:02:43.267
  1. atau seorang ahli psikologi tentang masalah emosi?
8 00:02:43.296 00:02:44.866
  1. Eh, tidak.
9 00:02:45.832 00:02:47.470
  1. Bagus.
10 00:02:48.234 00:02:49.941
  1. Pernahkah anda merasakan anda memerlukan bantuan
11 00:02:50.170 00:02:52.343
  1. dengan masalah emosi?
12 00:02:54.307 00:02:55.615
  1. Uh ...
13 00:02:57.510 00:02:59.353
  1. Tak.
14 00:02:59.379 00:03:1.916
  1. Adakah anda pernah cuba membunuh diri sendiri?
15 00:03:3.816 00:03:5.693
  1. Wah.

Statistics

Number of downloads 9
Number of units 2K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 74K
Number of characters per line 33.25

No comments