Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 05/05/2015 11:30:01 PTG

Subtitles '3Z08/5549526ed776d9673dd6fa61' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Taking (2014).

Informasi Tayangan

Tajuk The Taking (2014)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 3Z08
Created 05/05/2015 11:40:35 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Taking.of.Deborah.Logan.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
The.Taking.of.Deborah.Logan.2014.LIMITED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Taking.of.Deborah.Logan.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.
.The.Taking.of.Deborah.Logan.2014.LIMITED.720p.BluRay.X264-CADAVER
The.Taking.of.Deborah.Logan.2014.LIMITED.BRRip.XviD.AC3-iFT
The.Taking.of.Deborah.Logan.2014.LIMITED.1080p.BluRay.X264-CADAVER
The.Taking.of.Deborah.Logan.2014.LIMITED.BDRip.X264-CADAVER
The.Taking.of.Deborah.Logan.2014.LIMITED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Taking.of.Deborah.Logan.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
The.Taking.of.Deborah.Logan.2014.LIMITED.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
The.Taking.of.Deborah.Logan.2014.LIMITED.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Taking.of.Deborah.Logan.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
The Taking of Deborah Logan (2014) 720p Bluray 715MB
The.Taking.of.Deborah.Logan.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
The.Taking.of.Deborah.Logan.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.
The.Taking.of.Deborah.Logan.2014.LIMITED.720p.BluRay.X264-CADAVER

Subtitles preview

Filename
The Taking of Deborah Logan 2014
Name
the taking of deborah logan 2014
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.999 00:00:3.999
  1. Sarikata BM oleh din1705
2 00:00:4.000 00:00:6.000
  1. Filem berikutnya termasuk sebahagian editan
  2. dokumentasi perubatan,
3 00:00:6.001 00:00:9.901
  1. video amatur dan video pengawasan
  2. dari kawasan jenayah.
4 00:00:14.000 00:00:15.900
  1. 12 Oktober 2013
5 00:00:23.001 00:00:26.301
  1. Mahasiswi jurusan perubatan, Mia Hu bersama
  2. kru dokumentasinya pergi ke Exuma, Virginia
6 00:00:26.302 00:00:29.102
  1. untuk menemui Deborah Logan pesakit
  2. pengidap Alzheimer & anak perempuannya Sarah
7 00:00:30.906 00:00:33.079
  1. Oh, rumah yang bagus, ya?
8 00:00:33.242 00:00:34.869
  1. - Hai!
  2. - Itu anak perempuannya?
9 00:00:35.035 00:00:36.753
  1. Dimana kita akan parkir?
10 00:00:36.912 00:00:38.755
  1. - Eh, di sini? Aku tidak tahu.
  2. - Disini?
11 00:00:38.914 00:00:40.541
  1. - Hai.
  2. - Aku Sarah.
12 00:00:40.707 00:00:42.334
  1. - Sarah, hai. Aku Mia.
  2. - Hai, Sarah.
13 00:00:42.501 00:00:44.128
  1. Kamu bercakap pada aku
  2. di telefon tadi.
14 00:00:44.294 00:00:45.967
  1. - Aku hanya mau berikan pelukan.
  2. - Hi.
15 00:00:46.129 00:00:47.847
  1. - Aku gembira kamu di sini. Hai.
  2. - Gavin.

Statistics

Number of downloads 13
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 50K
Number of characters per line 20.48

No comments