Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 11/10/2015 2:55:47 PTG

Subtitles '3Bo-/561a7868d776d945f54a2a69' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Vampire Diaries (2009) S07E01.

Episode information

Tajuk The Vampire Diaries (2009)
Jenis TV Series
Musim 7
Episod 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID 3Bo-
Created 11/10/2015 3:01:34 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Vampire.Diaries.S07E01.HDTV.x264-ChameE.
The.Vampire.Diaries.S07E01.720p.HDTV.x264-xRed.
The.Vampire.Diaries.S07E01.HDTV.x264-LOL
The.Vampire.Diaries.S07E01.480p.HDTV.x264-xRed.
The.Vampire.Diaries.S07E01.480p.HDTV.x264-mSD.
The.Vampire.Diaries.S07E01.HDTV.XviD-EVO.
The.Vampire.Diaries.S07E01.HDTV.XviD-FUM.
The.Vampire.Diaries.S07E01.HDTV.XviD-AFG
The.Vampire.Diaries.S07E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Vampire.Diaries.S07E01.1080p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
The.Vampire.Diaries.S07E01.HDTV.x264-LOL
Name
the_vampire_diaries_s07e01_hdtv_x264-lol
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.513 00:00:3.440
  1. Sebelumnya di
  2. "The Vampire Diaries"...
2 00:00:3.441 00:00:6.094
  1. Selamat datang ke perkahwinan
  2. Alaric Saltzman
3 00:00:6.095 00:00:8.253
  1. dan Josette Laughlin.
4 00:00:8.254 00:00:9.098
  1. Rindukan saya?
5 00:00:12.618 00:00:13.902
  1. Stefan!
6 00:00:13.903 00:00:15.053
  1. Dia tak nak bangun.
7 00:00:15.054 00:00:17.956
  1. Jadi, Bonster, saya jalinkan
  2. nyawa Elena dengan awak.
8 00:00:17.957 00:00:21.056
  1. Selagi awak hidup, Elena
  2. akan kekal tidur.
9 00:00:21.057 00:00:26.320
  1. Kita di sini untuk penghormatan
  2. kepada Syerif Elizabeth Forbes.
10 00:00:26.321 00:00:28.693
  1. Kita berdua, saya
  2. tak boleh teruskan sekarang.
11 00:00:28.694 00:00:29.701
  1. Saya minta maaf.
12 00:00:29.702 00:00:33.076
  1. Saya faham jika awak
  2. perlukan masa untuk pulih.
13 00:00:33.077 00:00:35.439
  1. Jika saya perlu tunggu awak,
  2. saya akan tunggu.
14 00:00:36.183 00:00:38.218
  1. - Siapa itu?
  2. - Itu mak saya.
15 00:00:38.219 00:00:40.397
  1. Sebelum 1900an,
  2. Lily berjumpa satu kumpulan

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 662
Number of lines 971
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 21K
Number of characters per line 21.76

No comments