Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 08/09/2017 9:00:58 PTG

Subtitles '2chE/59b304f17593a04394f9e3a4' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Vault (2017).

Informasi Tayangan

Tajuk The Vault (2017)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 2chE
Created 08/09/2017 9:07:16 PTG
Contributor chalma
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Vault.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Vault.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Vault.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The Vault 2017 720p WEB-DL 700MB - MkvCage
The.Vault.2017.WEB-DL.x264-FGT
The.Vault.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT

Subtitles preview

Filename
The_Vault--2017--720p--SifuQD
Name
the_vault--2017--720p--sifuqd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:15.043 00:00:17.329
  1. <i>911, apa kecemasan kamu?</i>
2 00:00:17.577 00:00:20.321
  1. <i>Hello. Ini Centurion Trust.</i>
3 00:00:20.346 00:00:24.323
  1. <i>Kami sedang mengalami rompakan
  2. di 23 Forsythe Place.</i>
4 00:00:24.325 00:00:26.659
  1. <i>Jadi rompakan itu masih
  2. berlaku sekarang?</i>
5 00:00:26.659 00:00:28.293
  1. <i>Mereka berada di dalam bangunan.</i>
6 00:00:28.295 00:00:31.230
  1. <i>Mereka mempunyai tebusan,
  2. jadi datanglah secepat yang kamu boleh.</i>
7 00:00:31.232 00:00:33.399
  1. <i>Tuan, kau berada
  2. di tempat selamat tak?</i>
8 00:00:33.401 00:00:35.551
  1. <i>Letakkan telefon itu.</i>
9 00:00:35.788 00:00:37.659
  1. <i>Tuan?</i>
10 00:00:37.684 00:00:39.626
  1. <i>Hello?</i>
11 00:05:38.432 00:05:41.207
  1. Baik, semua sudah beres./
  2. Terima kasih.
12 00:06:21.181 00:06:23.802
  1. Aku benci siren.
13 00:06:24.618 00:06:27.427
  1. Kau tahu pernah tahu jika itu
  2. rumah kau sendiri yang kebakaran.
14 00:06:32.298 00:06:34.054
  1. Cik Reece?
15 00:06:37.815 00:06:40.248
  1. Aku Chris Kirkham.
  2. Silakan masuk.

Statistics

Number of downloads 6
Number of units 894
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 28K
Number of characters per line 21.51

No comments