Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 02/11/2015 10:55:22 PG

Subtitles '3Vs-/56374116d776d945f94a4395' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Walking Dead (2010) S06E02.

Episode information

Tajuk The Walking Dead (2010)
Jenis TV Series
Musim 6
Episod 2
Episode type Ordinary
Episode title JSS

Info sarikata

ID 3Vs-
Created 02/11/2015 11:05:39 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Walking.Dead.S06E02.480p.HDTV.x264-RMTeam
The.Walking.Dead.S06E02.720p.HDTV.x265-TUSERIE
The.Walking.Dead.S06E02.480p.HDTV.x264-mSD
The Walking Dead S06E02.The Walking Dead.720p.HDTV.x264-KILLERS.bAdh182
The.Walking.Dead.S06E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.Walking.Dead.S06E02.HDTV.XviD-AFG
The.Walking.Dead.S06E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.Walking.Dead.S06E02.HDTV.XviD-FUM

Subtitles preview

Filename
The Walking Dead S06E02.bAdh182
Name
the walking dead s06e02_badh182
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:31.933 00:00:36.766
  1. Ia kata fius suis boleh
  2. didapati di lokasi nombor 27.
2 00:00:36.768 00:00:38.902
  1. Baiklah, 27. Saya perlu tahu
  2. di mana tempatnya.
3 00:00:43.475 00:00:47.043
  1. Ya, ini dah meletup. Apa ini?
  2. Yang merah ini?
4 00:00:51.249 00:00:52.957
  1. Mak, Ayah, kita perlu pergi.
5 00:00:52.969 00:00:57.440
  1. Cepat, cepat. Kami nampak. Cuma perlu
  2. cari fius untuk menghidupkan kereta.
6 00:00:57.481 00:01:2.025
  1. Hampir dapat, sayang. Lokasi 6.
  2. Itu lampu isyarat dan berhenti.
7 00:01:2.027 00:01:3.860
  1. Baiklah, kita tak perlukan
  2. lampu isyarat.
8 00:01:3.862 00:01:5.562
  1. Ayah, mereka...
9 00:06:31.930 00:06:42.625
  1. Terjemahan Oleh : badh182
10 00:06:45.055 00:06:46.456
  1. Sup Saderi.
11 00:06:46.576 00:06:49.887
  1. Dah lama ia berada di sini.
  2. Awak sangat berani.
12 00:06:50.190 00:06:53.858
  1. Saya harap paprika dapat
  2. menyorok rasa saderi itu.
13 00:06:53.860 00:06:56.894
  1. Tapi awak akan ada sesuatu yang
  2. berasa seperti paprika pula.
14 00:06:56.896 00:06:58.763
  1. Terima kasih sajalah.
15 00:06:58.765 00:07:1.132
  1. Oleh sebab makanan ruji
  2. dah semakin berkurangan

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 312
Number of lines 444
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 9K
Number of characters per line 21.25

No comments