Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 26/10/2015 7:45:54 PTG

Subtitles '4Eg-/562e82e2d776d945f94a3c71' identified language differs from defined language.
Poster for The Walking Dead (2010) S06E03.

Episode information

Tajuk The Walking Dead (2010)
Jenis TV Series
Musim 6
Episod 3
Episode type Ordinary
Episode title Thank You

Info sarikata

ID 4Eg-
Created 26/10/2015 7:51:16 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Walking.Dead.S06E03.All.HDTV.SUAWA
The Walking Dead.S06E03.HDTV.XviD-FUM
The Walking Dead.S06E03.HDTV.XviD-AFG
The Walking Dead.S06E03.480p.HDTV.x264-mSD
The Walking Dead.S06E03.HDTV.x264-KiLLERS
The Walking Dead.S06E03.720p.HDTV.x264-KiLLERS

Subtitles preview

Filename
The.Walking.Dead.S06E03.All.HDTV.SUAWA
Name
the_walking_dead_s06e03_all_hdtv_suawa
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.199 00:00:3.238
  1. Sebelum ini dalam AMC
  2. "The Walking Dead "...
2 00:00:3.358 00:00:5.859
  1. Mereka menuju ke arah kita.
3 00:00:5.960 00:00:7.561
  1. Kita kena paksa mereka menuju ke arah
  2. barat ...
4 00:00:7.662 00:00:8.762
  1. Jauh dari penempatan.
5 00:00:8.863 00:00:11.065
  1. Mereka akan ikut kalau ada sesuatu
  2. yang menarik perhatian mereka.
6 00:00:12.167 00:00:13.067
  1. Rick: Carter!
7 00:00:13.168 00:00:14.068
  1. Sh sh sh.
8 00:00:14.169 00:00:15.335
  1. Awak kena senyap.
9 00:00:16.437 00:00:17.437
  1. Rick: Kenapa awak tak balik ?
10 00:00:17.538 00:00:18.505
  1. Maklumkan pada semua orang apa
  2. yang sedang berlaku.
11 00:00:20.274 00:00:20.840
  1. Spencer: Mereka menceroboh masuk.
12 00:00:21.942 00:00:22.842
  1. Spencer: Mereka bunuh orang.
13 00:00:23.944 00:00:24.510
  1. Morgan: Keluar dari sini !
14 00:00:24.630 00:00:26.493
  1. Morgan: Pengikut saya memiliki
  2. senjata api ...
15 00:00:26.613 00:00:28.696
  1. Morgan: ...
  2. awak tidak.

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 377
Number of lines 542
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 12K
Number of characters per line 23.23

No comments