Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 03/11/2015 10:40:30 PG

Subtitles 'P18-/56388f18eeb918774b253629' identified language differs from defined language.
Poster for The Walking Dead (2010) S06E04.

Episode information

Tajuk The Walking Dead (2010)
Jenis TV Series
Musim 6
Episod 4
Episode type Ordinary
Episode title Here's Not Here

Info sarikata

ID P18-
Created 03/11/2015 10:50:54 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Walking.Dead.S06E04.PROPER.HDTV.XviD-FUM
The.Walking.Dead.S06E04. 720p.HDTV -Bahasa Kelate-
The Walking Dead.S06E04.HDTV.x264-KiLLERS
The.Walking.Dead.S06E04.PROPER.HDTV.XviD-AFG
The.Walking.Dead.S06E04.PROPER.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.Walking.Dead.S06E04.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.Walking.Dead.S06E04.PROPER.480p.HDTV.x264-mSD
The.Walking.Dead.S06E04.HDTV.x264-KILLERS
The.Walking.Dead.S06E04.PROPER.720p.HDTV.x265-TUSERIE
The.Walking.Dead.S06E04.PROPER.480p.HDTV.x264-RMTeam

Subtitles preview

Filename
The Walking Dead Season 6 Episode 4 HDTV 720p
Name
the walking dead season 6 episode 4 hdtv 720p
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.369 00:00:3.190
  1. <i>Sebelum Ini di
  2. AMC The Walking Dead</i>
2 00:00:3.531 00:00:5.432
  1. Sebenarnya aku mesti bunuh bini aku.
3 00:00:5.533 00:00:7.501
  1. Tapi aku tokleh buat.
4 00:00:7.602 00:00:10.270
  1. Pah dio kekoh anak aku.
5 00:00:11.372 00:00:12.332
  1. Dio gilo ko agok-agok mung?
6 00:00:12.406 00:00:14.274
  1. Dok, aku raso dio merbahayo jah.
7 00:00:16.377 00:00:17.277
  1. Bakpo?
8 00:00:17.378 00:00:19.279
  1. Sebab hidup tu sangat berhargo.
9 00:00:20.648 00:00:21.928
  1. Sepuok ore masuk dale.
10 00:00:21.983 00:00:22.904
  1. Demo ni bunuh ore.
11 00:00:23.985 00:00:24.885
  1. Carol!
12 00:00:24.986 00:00:25.907
  1. Tok perlu mung membunuh.
13 00:00:25.987 00:00:27.254
  1. itu mestii.
14 00:00:27.355 00:00:28.755
  1. Aku dok panda paka senjato.
15 00:00:28.856 00:00:30.048
  1. Aku samo.

Statistics

Number of downloads 20
Number of units 499
Number of lines 640
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 14K
Number of characters per line 22.37

No comments