Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 02/12/2015 6:44:10 PG

Subtitles 'NbI-/565e9335d776d94f25d53d24' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Walking Dead (2010) S06E08.

Episode information

Tajuk The Walking Dead (2010)
Jenis TV Series
Musim 6
Episod 8
Episode type Ordinary
Episode title Start to Finish

Info sarikata

ID NbI-
Created 02/12/2015 6:54:41 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The-Walking-Dead-S06E08-Start-To-Finish-Web-DL-x264-MS
The.Walking.Dead.S06E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-Cyphanix

Subtitles preview

Filename
The.Walking.Dead.S06E08.Start.to.Finish.480p.WEB-DL.x264
Name
the_walking_dead_s06e08_start_to_finish_480p_web-dl_x264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:16.653 00:02:20.653
  1. <font color="#ec14bd">Sync & corrections by honeybunny</font>
  2. <b>WEB-DL resync by kinglouisxx</b>
  3. <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</fo
2 00:03:23.568 00:03:25.801
  1. Semuanya, mundur!
3 00:03:25.803 00:03:28.070
  1. Masuk ke rumah kalian, ayo!
4 00:03:47.289 00:03:48.939
  1. Rick!
5 00:03:48.941 00:03:50.424
  1. Kau harus kembali.
6 00:03:50.426 00:03:52.492
  1. Kita harus kembali!
7 00:04:30.766 00:04:32.199
  1. Ayo.
8 00:04:40.749 00:04:42.065
  1. <i>Kembali! </i>
9 00:04:43.602 00:04:45.636
  1. Kembali!
10 00:04:47.773 00:04:49.339
  1. Deanna, kau baik-baik saja?
11 00:04:51.911 00:04:54.011
  1. Oh, Tuhan.
  2. Astaga.
12 00:05:22.181 00:05:23.931
  1. Ah!
13 00:06:20.021 00:06:22.972
  1. <i>Rick, kau dengar? </i>
14 00:06:23.989 00:06:25.484
  1. <i>Siapapun? </i>
15 00:06:28.829 00:06:30.179
  1. Tolong?

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 396
Number of lines 504
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 10K
Number of characters per line 21.33

No comments