Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 29/03/2016 4:35:12 PG

Subtitles 'Fe8_/56fa05e9d776d92c7c2b64c3' identified language differs from defined language.
Poster for The Walking Dead (2010) S06E15.

Episode information

Tajuk The Walking Dead (2010)
Jenis TV Series
Musim 6
Episod 15
Episode type Ordinary
Episode title East

Info sarikata

ID Fe8_
Created 29/03/2016 4:40:25 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Walking Dead.S06E15.HDTV.x264-KILLERS
The.Walking.Dead.S06E15.HDTV.x264

Subtitles preview

Filename
The.Walking.Dead.S06E15.480p.HDTV.x264
Name
the_walking_dead_s06e15_480p_hdtv_x264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.320 00:00:3.455
  1. "Sebelum ini di dalam AMC, The Walking Dead."
2 00:00:3.580 00:00:6.115
  1. Orang-orang yang kau temui,
  2. di dalam hutan yang terbakar...
3 00:00:6.216 00:00:7.883
  1. ...kau selamatkan mereka, bukan?
4 00:00:7.984 00:00:9.104
  1. Sepatutnya aku bunuh mereka.
5 00:00:12.689 00:00:14.456
  1. Kamu membiarkan kami masuk
  2. ke komplek kecil kamu...
6 00:00:14.557 00:00:17.876
  1. ...dan kamu biarkan kami mengambil
  2. apa saja dan sesiapapun yang kami mahu.
7 00:00:19.395 00:00:20.629
  1. Undur!
8 00:00:20.730 00:00:22.810
  1. Aku harap ini tidak
  2. patut berakhir, tidak seperti ini.
9 00:00:22.899 00:00:24.900
  1. Tapi begitulah sepatutnya.
10 00:00:25.001 00:00:27.069
  1. Jadi aku akan pergi seperti biasa.
11 00:00:27.170 00:00:29.064
  1. Aku minta jangan mengejar aku, tolong!
12 00:00:32.809 00:00:34.510
  1. Aku boleh melihat kau.
13 00:00:36.579 00:00:38.013
  1. Keluar!
14 00:00:38.015 00:00:39.414
  1. Perlahan-lahan!
15 00:00:42.253 00:00:44.686
  1. Ya, aku rasa aku akan menyerahkannya.

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 421
Number of lines 530
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 12K
Number of characters per line 22.65

No comments