Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 06/03/2017 3:45:44 PTG

Subtitles 'WVND/58bd840eeeb918590a0d3141' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Walking Dead (2010) S07E12.

Episode information

Tajuk The Walking Dead (2010)
Jenis TV Series
Musim 7
Episod 12
Episode type Ordinary
Episode title Say Yes

Info sarikata

ID WVND
Created 06/03/2017 3:51:31 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Walking Dead S07E12 HDTV x264-FLEET
The.Walking.Dead.S07E12.720p.HDTV.330MB.MkvCage
The Walking Dead.S07E12.480p.x264-mSD
The Walking Dead.S07E12.XviD-AFG
The Walking Dead.S07E12.720p.HDTV.x264-FLEET

Subtitles preview

Filename
The.Walking.Dead.S07E12.720p.HDTV.330MB.MkvCage
Name
the_walking_dead_s07e12_720p_hdtv_330mb_mkvcage
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.477 00:00:3.746
  1. <i>Sebelumnya di AMC
  2. "The Walking Dead"...</i>
2 00:00:3.848 00:00:5.848
  1. Kita sentiasa mampu menyelesaikan semuanya.
3 00:00:5.950 00:00:8.751
  1. Kita boleh mencari cara untuk
  2. mengalahkan mereka.
4 00:00:8.853 00:00:11.287
  1. <i>Tara, kau sudah pernah
  2. pergi lebih jauh dari kami.</i>
5 00:00:11.389 00:00:13.255
  1. <i>Paling tidak kau boleh memberitahu tempat
  2. mana yang tak harusnya kami pergi.</i>
6 00:00:13.356 00:00:14.689
  1. Ya.
7 00:00:14.792 00:00:16.124
  1. <i>Tentu.</i>
8 00:00:16.226 00:00:17.358
  1. Jangan lakukan ini.
9 00:00:17.460 00:00:19.761
  1. Kita harus menunggu
  2. masa yang tepat.
10 00:00:19.863 00:00:21.963
  1. Senjata.
11 00:00:22.065 00:00:23.098
  1. Yang banyak.
12 00:00:23.200 00:00:24.933
  1. <i>Lalu kami akan berjuang bersamamu.</i>
13 00:00:25.035 00:00:26.134
  1. Ya.
14 00:00:26.236 00:00:27.602
  1. Kami sudah membuat perjanjian.
15 00:01:22.989 00:01:25.223
  1. Terima kasih sebab
  2. kau sudah berjaga semalaman.

Statistics

Number of downloads 52
Number of units 395
Number of lines 517
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 11K
Number of characters per line 22.59

No comments