Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 16/03/2017 2:52:02 PTG

Subtitles 'LnRD/58caa67beeb91868d70d319f' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Walking Dead (2010) S07E13.

Episode information

Tajuk The Walking Dead (2010)
Jenis TV Series
Musim 7
Episod 13
Episode type Ordinary
Episode title Bury Me Here

Info sarikata

ID LnRD
Created 16/03/2017 2:57:18 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Walking.Dead.S07E13.720p.HDTV.x264-AVS
The.Walking.Dead.S07E13.720p.HDTV.365MB.MkvCage
The.Walking.Dead.S07E13.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Filename
The.Walking.Dead.S07E13.720p.HDTV.365MB.MkvCage
Name
the_walking_dead_s07e13_720p_hdtv_365mb_mkvcage
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.101 00:00:3.338
  1. Sebelumnya di AMC,
  2. The Walking Dead.
2 00:00:3.339 00:00:5.373
  1. Kami ada orang yg ramai,
  2. dan senjata.
3 00:00:5.475 00:00:8.709
  1. Jika kita menyerang terlebih dulu,
  2. bersama-sama, kita mampu mengalahkan mereka.
4 00:00:8.811 00:00:10.077
  1. Ada yang akan mati.
5 00:00:10.179 00:00:12.045
  1. Banyak orang, dan bukan
  2. sekadar Saviors.
6 00:00:12.147 00:00:15.115
  1. Jika saja ada cara lain,
  2. harusnya begitu.
7 00:00:15.217 00:00:16.917
  1. Hanya kerana sekarang kau
  2. tahu caranya melawan,
8 00:00:17.019 00:00:18.652
  1. tak bererti kau harus
  2. mensasarkan salah satu dari mereka.
9 00:00:18.755 00:00:21.890
  1. Kau cuma perlu meyakinkan Ezekiel
  2. agar The Kingdom turut melawan.
10 00:00:21.891 00:00:24.992
  1. Tidak, aku tak mahu terlibat
  2. dengan yang seperti ini.
11 00:00:25.094 00:00:26.326
  1. Ah, seperti ini lagi.
12 00:00:26.429 00:00:27.862
  1. Mungkin kau harus
  2. melihatnya kembali, Gavin.
13 00:00:27.963 00:00:30.075
  1. Kami sudah menepati kewajipan kami.
14 00:01:28.942 00:01:43.776
  1. Edited By :
  2. Kun Ajero
15 00:01:43.832 00:01:47.999
  1. <font color="#ff0000">S07E13
  2. "Bury Me Here"</font>

Statistics

Number of downloads 48
Number of units 422
Number of lines 550
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 12K
Number of characters per line 23.57

No comments