Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 27/03/2017 3:49:18 PTG

Subtitles '25ZD/58d9346ed776d94f581939be' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Walking Dead (2010) S07E15.

Episode information

Tajuk The Walking Dead (2010)
Jenis TV Series
Musim 7
Episod 15
Episode type Ordinary
Episode title Something They Need

Info sarikata

ID 25ZD
Created 27/03/2017 3:59:39 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Walking.Dead.S07E15.720p.HDTV.x264-AVS
The. Walking.Dead.S07E15.HDTV.x264-SVA
The.Walking.Dead.S07E15.720p.HDTV.335MB.MkvCage

Subtitles preview

Filename
The.Walking.Dead.S07E15.720p.HDTV.335MB.MkvCage
Name
the_walking_dead_s07e15_720p_hdtv_335mb_mkvcage
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.213 00:00:3.400
  1. <i>Sebelumnya, di AMC
  2. "The Walking Dead".</i>
2 00:00:4.118 00:00:5.517
  1. Bangun.
  2. Kami suruh kau keluar.
3 00:00:5.619 00:00:6.885
  1. Aku takkan pergi denganmu.
4 00:00:6.987 00:00:8.187
  1. Belum masanya untuk kau.
5 00:00:11.091 00:00:14.393
  1. <i>Ada yang membukakan
  2. pintu untuknya.</i>
6 00:00:14.495 00:00:15.794
  1. <i>Kami memutuskan untuk melindungi diri kami</i>
7 00:00:15.896 00:00:16.896
  1. <i>Tak peduli walau apa pun.</i>
8 00:00:16.964 00:00:19.565
  1. Kami akan terus sembunyi,
  2. dan kami akan terus hidup.
9 00:00:20.601 00:00:23.769
  1. <i>Tara, kau pernah keluar lebih
  2. jauh daripada kami.</i>
10 00:00:23.871 00:00:25.871
  1. Sekurang-kurangnya kau boleh beritahu
  2. di mana tempat yang tak perlu kami tuju.
11 00:00:27.741 00:00:31.510
  1. Ya, baiklah.
12 00:00:44.558 00:00:47.426
  1. Mereka...
  2. Mereka ada senjata.
13 00:00:47.428 00:00:48.760
  1. Banyak.
14 00:00:48.762 00:00:50.095
  1. Aku nampak.
15 00:00:50.097 00:00:51.230
  1. Apa?

Statistics

Number of downloads 50
Number of units 601
Number of lines 813
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 18K
Number of characters per line 22.78

No comments