Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 27/03/2017 8:49:25 PG

Subtitles '35VD/58d8d1fed776d9406419398e' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Walking Dead (2010) S07E15.

Episode information

Tajuk The Walking Dead (2010)
Jenis TV Series
Musim 7
Episod 15
Episode type Ordinary
Episode title Something They Need

Info sarikata

ID 35VD
Created 27/03/2017 8:54:35 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Walking.Dead.S07E15.720p.HDTV.x264-AVS
The Walking Dead - 07x15 - Something They Need.SVA.English.C.
The. Walking.Dead.S07E15.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Filename
The Walking Dead - 07x15 - Something They Need.SVA.English.C.
Name
the walking dead - 07x15 - something they need_sva_english_c_
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.213 00:00:3.400
  1. <i>Sebelum ini, pada
  2. ini AMC "The Walking Dead" </i>.
2 00:00:4.118 00:00:5.517
  1. Bangunlah.
  2. Kita melanggar kamu.
3 00:00:5.619 00:00:6.885
  1. Saya tidak akan dengan anda.
4 00:00:6.987 00:00:8.187
  1. Ia bukan masa anda.
5 00:00:11.091 00:00:14.393
  1. <i>Somebody dibuka
  2. pintu untuk dia </i>.
6 00:00:14.495 00:00:15.794
  1. <i>Kami memutuskan untuk melindungi diri kita sendiri</i>
7 00:00:15.896 00:00:16.896
  1. <i>tidak kira apa </i>.
8 00:00:16.964 00:00:19.565
  1. Kami akan kekal tersembunyi,
  2. dan kami akan terus hidup.
9 00:00:20.601 00:00:23.769
  1. <i>Tara, anda telah keluar
  2. lagi daripada mana-mana kita </i>.
10 00:00:23.871 00:00:25.871
  1. Sekurang-kurangnya anda boleh memberitahu kami
  2. mana tidak melihat.
11 00:00:27.741 00:00:31.510
  1. Ya, perkara yang pasti.
12 00:00:44.558 00:00:47.426
  1. Mereka -
  2. Mereka mempunyai senjata.
13 00:00:47.428 00:00:48.760
  1. Ramai daripada mereka.
14 00:00:48.762 00:00:50.095
  1. Saya melihat.
15 00:00:50.097 00:00:51.230
  1. Apa?

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 602
Number of lines 840
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 20K
Number of characters per line 24.11

No comments