Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 03/06/2015 1:24:22 PTG

Subtitles 'qNs8/556efffeeeb9187ff08ef190' identified language differs from defined language.
Poster for Time Lapse (2014).

Informasi Tayangan

Tajuk Time Lapse (2014)
Jenis Movie

Info sarikata

ID qNs8
Created 03/06/2015 1:53:11 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Time Lapse (2014) BluRay 720p 750MB
Time.Lapse.2014.720p.BluRay.x264.YIFY

Subtitles preview

Filename
Time Lapse 2014
Name
time lapse 2014
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:14.213 00:00:19.739
  1. Sarikata BM oleh din1705
2 00:01:46.840 00:01:49.241
  1. Ya, tak perlu bangun.
  2. Aku boleh lakukan, bro.
3 00:01:54.040 00:01:56.930
  1. Wow. Hebat, Finn.
4 00:01:57.840 00:02:0.411
  1. Ini mesti menjadi
  2. salah satu kerja terbaikmu.
5 00:02:0.480 00:02:3.802
  1. Berapa lama kamu dah buat ni?
  2. Dah dua, tiga minggu?
6 00:02:3.880 00:02:5.994
  1. Berambuslah. Aku tidak pergi ke
  2. bar dan mengeluh
7 00:02:6.020 00:02:8.274
  1. apabila kau perlu 10
  2. minit untuk membuat martini.
8 00:02:9.360 00:02:12.011
  1. Aku gembira dengan di mana
  2. aku berada sekarang.
9 00:02:12.080 00:02:14.606
  1. Aku hanya kekurangan idea
  2. kreatif sedikit. Itu sahaja.
10 00:02:15.200 00:02:17.168
11 00:02:17.280 00:02:18.770
  1. Oh, hai, Puan Anderson.
12 00:02:20.240 00:02:23.687
  1. Oh, ya. Pengurus bangunan ada di sini.
13 00:02:23.760 00:02:26.480
  1. Oh, aku pasti dia akan gembira untuk
  2. datang dan membaiki tandas kamu.
14 00:02:28.280 00:02:32.046
  1. Dia beri tanda okey sekarang.
  2. Dia akan sampai sebentar lagi.
15 00:02:34.920 00:02:37.161
  1. Kamu ada mengatakan
  2. sesuatu, bukan?

Statistics

Number of downloads 20
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 38K
Number of characters per line 24.38

No comments