Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Tomorrowland (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Tomorrowland (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID Bu09
Created 31/12/2015 9:54:35 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Tomorrowland.2015.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO Malay sub

Subtitles preview

Filename
Tomorrowland.2015.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO Malay sub
Name
tomorrowland_2015_1080p_web-dl_x264_ac3-evo malay sub
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:39.184 00:00:41.184
  1. Subtitle by: Apiq Ader Resync by Fe8ndy77
2 00:00:54.584 00:00:55.631
  1. Dah bersiaran?
3 00:00:55.784 00:00:58.151
  1. Ya, perkenalkan diri awak.
4 00:00:58.370 00:01:1.925
  1. Okey. Hai, nama saya Frank.
  2. Apa khabar?
5 00:01:2.098 00:01:4.638
  1. Tak perlu jawab soalan itu.
  2. Membazir masa.
6 00:01:5.113 00:01:8.706
  1. Okey, mari kita percepatkan penerangan.
7 00:01:9.388 00:01:13.492
  1. Cerita ini berkenaan masa hadapan.
8 00:01:13.517 00:01:15.106
  1. Dan masa hadapan...
9 00:01:15.518 00:01:16.907
  1. <i>...boleh jadi menakutkan.</i>
10 00:01:20.394 00:01:21.742
  1. <i>Apa?</i>
11 00:01:21.767 00:01:23.791
  1. <i>Awak pasti nak mulakan dengan
  2. kisah menakutkan?</i>
12 00:01:23.944 00:01:25.309
  1. <i>Ya, kisah yang menakutkan.</i>
13 00:01:25.464 00:01:27.148
  1. <i>- Okey.
  2. - Okey.</i>
14 00:01:28.091 00:01:32.154
  1. <i>Masa hadapan boleh jadi menakutkan.</i>
15 00:01:32.179 00:01:33.471
  1. <i>Kerajaan yang tidak stabil.</i>

Statistics

Number of downloads 17
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 44K
Number of characters per line 23.41

No comments