Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 09/08/2015 10:03:58 PG

Subtitles 'Qnw9/55c7257eeeb9185685865dd3' identified language differs from defined language.
Poster for Tomorrowland (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Tomorrowland (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID Qnw9
Created 09/08/2015 10:14:18 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Tomorrowland.2015.TS.600MB.Ganool.com_2

Subtitles preview

Filename
Tomorrowland.2015.TS.600MB.Ganool.com_2
Name
tomorrowland_2015_ts_600mb_ganool_com_2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:13.520 00:00:14.700
  1. Sudah bernyalakah?
2 00:00:14.700 00:00:16.700
  1. Ya..Perkenalkanlah diri kau.
3 00:00:17.280 00:00:19.280
  1. Baiklah...Hai..Nama saya Frank.
4 00:00:19.280 00:00:20.780
  1. Apa khabar?
5 00:00:20.780 00:00:23.020
  1. Janganlah menjawab pertanyaan sudah basi itu.
6 00:00:24.020 00:00:27.400
  1. Mari lah kita meringkaskannya.
7 00:00:28.220 00:00:31.580
  1. Cerita ini adalah tentang masa hadapan.
8 00:00:32.420 00:00:35.880
  1. Masa hadapan yang menakutkan.
9 00:00:39.200 00:00:40.080
  1. Apa?
10 00:00:40.800 00:00:43.080
  1. Apakah yang kau maksudkan menakutkan?
11 00:00:43.080 00:00:45.080
  1. - Ya, memang maksud aku menakutkan.
  2. - Baiklah.
12 00:00:45.080 00:00:45.880
  1. Okay.
13 00:00:47.060 00:00:50.640
  1. Masa hadapan yang menakutkan.
14 00:00:50.640 00:00:52.640
  1. Pemerintahan yang tidak kukuh.
15 00:00:52.640 00:00:54.640
  1. Populasi penduduk yang berlebihan.

Statistics

Number of downloads 35
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 45K
Number of characters per line 26.04

No comments