Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Trainwreck (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Trainwreck (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID VqU9
Created 21/08/2015 5:52:18 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Trainwreck (2015) 720p HC WEBRip 950MB

Subtitles preview

Filename
Trainwreck (2015)
Name
trainwreck (2015)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:20.469 00:00:25.469
  1. Sarikata BM oleh din1705.
  2. - Malaysia Subbers Crew -
2 00:00:25.493 00:00:28.493
  1. www.facebook.com/subbers
3 00:00:28.856 00:00:32.848
  1. Nak, ibu dan ayah akan bercerai.
  2. Jangan menangis.
4 00:00:32.883 00:00:35.510
  1. Ayah tahu kamu kecewa,
  2. ayah tahu kamu keliru,
5 00:00:35.545 00:00:37.524
  1. ayah tak tahu apa yang ibu
  2. beritahu kamu,
6 00:00:37.549 00:00:41.321
  1. tapi biarlah ayah terangkan dari pandangan
  2. ayah, supaya kamu dapat fahami.
7 00:00:44.775 00:00:47.631
  1. Kamu ada anak patung kamu
  2. kan, ada anak patung di situ.
8 00:00:47.656 00:00:48.583
  1. Ya.
9 00:00:48.618 00:00:50.323
  1. Kamu ada anak patung dan
  2. kamu suka dia, kan?
10 00:00:50.348 00:00:50.725
  1. Ya.
11 00:00:50.751 00:00:51.858
  1. Kamu sayang anak patung kamu.
  2. - Ya.
12 00:00:51.893 00:00:53.511
  1. Ya, kamu sayang anak patung kamu.
13 00:00:53.536 00:00:57.059
  1. Tapi bagaimana jika ayah beritahu
  2. kamu hanya patung tu
14 00:00:57.094 00:01:0.834
  1. yang kamu boleh bermain seumur hidup?
  2. Bagaimana rasanya?
15 00:01:2.157 00:01:3.337
  1. Sedih.

Statistics

Number of downloads 21
Number of units 1K
Number of lines 3K
Number of lines per unit 1.71
Number of characters 77K
Number of characters per line 24.9

No comments