Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie True Memoirs of an International Assassin (2016).


Info sarikata

ID 3RtC
Created 13/01/2017 11:04:46 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

True.Memoirs.of.an.International.Assassin.2016.All-WEB-DL

Subtitles preview

Filename
True.Memoirs.of.an.International.Assassin.2016.All-WEB-DL
Name
true_memoirs_of_an_international_assassin_2016_all-web-dl
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:24.320 00:00:29.320
  1. Terjemahan oleh :
  2. abreakmind
2 00:00:31.320 00:00:34.073
  1. Mason Carver diupah untuk bunuh saya.
3 00:00:34.156 00:00:36.575
  1. Bunuh jika dia muncul.
4 00:00:42.331 00:00:43.540
  1. Ayuh!
5 00:01:45.644 00:01:48.397
  1. RPG terlalu ganas.
6 00:01:50.232 00:01:51.942
  1. Apa seterusnya?
7 00:01:53.027 00:01:54.027
  1. Aksi seterusnya.
8 00:02:0.034 00:02:2.077
  1. Apa dia akan lakukan?
  2. Apa dia akan lakukan?
9 00:02:4.371 00:02:6.206
  1. Macam mana sekarang?
10 00:02:7.166 00:02:8.250
  1. Apa dia akan lakukan seterusnya?
11 00:02:12.963 00:02:14.298
  1. Jumpa nanti.
12 00:02:16.300 00:02:18.635
  1. Pisau taktikal Ka-Bar.
13 00:02:28.020 00:02:29.480
  1. Mari nyalakan lilin.
14 00:02:49.249 00:02:51.001
  1. - Mari sini.
  2. - Tolong.
15 00:02:51.877 00:02:52.877
  1. Berhenti.

Statistics

Number of downloads 2
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 41K
Number of characters per line 24.17

No comments