Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Unforgiven (1992).

Informasi Tayangan

Tajuk Unforgiven (1992)
Jenis Movie

Info sarikata

ID BINC
Created 27/01/2017 1:01:40 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Unforgiven.1992.1080p.BluRay.x264.AC3-WPI
Unforgiven (1992) BluRay

Subtitles preview

Filename
Unforgiven.1992.ms
Name
unforgiven_1992_ms
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:38.121 00:00:41.750
  1. <i>Dia seorang wanita muda yang
  2. luar biasa dan ada masa depan.</i>
2 00:00:42.000 00:00:44.794
  1. <i>Dengan itu ia amat
  2. menyedihkan hati ibunya,</i>
3 00:00:45.045 00:00:49.007
  1. <i>yang dia akan berkahwin
  2. dengan William Munny,</i>
4 00:00:49.299 00:00:51.468
  1. <i>perompak dan pembunuh
  2. yang dikenali ramai.</i>
5 00:00:51.760 00:00:55.764
  1. <i>Seorang lelaki yang terkenal dengan
  2. sifat ganas dan panas baran.</i>
6 00:00:56.056 00:01:0.226
  1. <i>Bila dia mati, ia bukan di tangannya
  2. seperti yang dijangka ibunya.</i>
7 00:01:0.518 00:01:2.437
  1. <i>Namun kerana cacar air.</i>
8 00:01:2.645 00:01:6.691
  1. <i>Pada tahun 1878.</i>
9 00:01:42.560 00:01:44.896
  1. <i>Ia kecil!</i>
10 00:01:58.702 00:02:0.745
  1. <i>Jangan, tolong. Jangan!
  2. Tolong!</i>
11 00:02:1.037 00:02:2.330
  1. Davey!
12 00:02:2.831 00:02:4.833
  1. Datang berlari!
13 00:02:6.668 00:02:9.838
  1. - <i>Berhenti!
  2. - Perempuan jalang!</i>
14 00:02:10.046 00:02:14.134
  1. - Jangan. Tolong!
  2. - Pegang dia! Pergi, pegang dia!
15 00:02:14.384 00:02:17.721
  1. Pegang dia! Aku akan
  2. potong buah dadanya!

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 42K
Number of characters per line 23.57

No comments