Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 10/07/2015 6:59:53 PG

Subtitles 'kSw9/559f6d62d776d963064a22fa' identified language differs from defined language.
Poster for Who Am I - Kein System ist siche (2014).


Info sarikata

ID kSw9
Created 11/10/2015 7:09:15 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Who Am I - No Is System Safe (2014).Bluray

Subtitles preview

Filename
Who.Am.I.Kein.System.Ist.Sicher.BluRay@Biohim
Name
who_am_i_kein_system_ist_sicher_bluray@biohim
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:32.362 00:00:34.034
  1. ... Akan ku lakukan semuanya dengan cara berbeza.
2 00:00:41.112 00:00:42.827
  1. Aku akan tetap tak terlihat.
3 00:00:43.506 00:00:44.705
  1. Bukan siapa-siapa.
4 00:00:49.895 00:00:51.528
  1. Tapi aku tak lagi "bukan siapa-siapa".
5 00:00:52.925 00:00:55.464
  1. Aku salah satu hacker paling dicari di dunia.
6 00:01:25.681 00:01:26.642
  1. Siapa aku?
7 00:01:27.073 00:01:28.025
  1. Aku Benjamin.
8 00:01:28.430 00:01:29.853
  1. Dan inilah kisahku.
9 00:01:30.276 00:01:52.940
  1. Diterjemahkan oleh: Biohim
10 00:02:5.353 00:02:6.768
  1. Dia ditemui satu jam yang lalu.
11 00:02:6.888 00:02:8.618
  1. Dia mengaku sebagai Whoami.
12 00:02:8.869 00:02:11.611
  1. Katanya dia boleh membawa kita ke Fri3nDs dan Russian Cybermafia.
13 00:02:11.950 00:02:13.376
  1. Dia hanya mahu bercakap dengan kamu.
14 00:02:19.014 00:02:21.424
  1. Kau .. Whoami?
15 00:02:25.065 00:02:27.041
  1. Pasti ada sebab kenapa kau boleh sampai di sini.

Statistics

Number of downloads 29
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.04
Number of characters 37K
Number of characters per line 32.41

No comments