Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Zashchitniki (2017).

Informasi Tayangan

Tajuk Zashchitniki (2017)
Jenis Movie

Info sarikata

ID xdtD
Created 24/04/2017 10:46:24 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Guardians (zashchitniki / defenders_WEB.DL

Subtitles preview

Filename
Guardians 2017-putih
Name
guardians 2017-putih
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.740 00:00:14.640
  1. Dengan menggunakan teknologi canggih buatan manusia,
2 00:00:14.664 00:00:44.864
  1. <font color="#008080">SUB BY EGN BAYAN LEPAS. 15.4.2017. SELAMAT MENONTON</font>
3 00:04:6.000 00:04:9.680
  1. Sekarang kita boleh menghentikan ketidakstabilan manusia.
4 00:04:10.000 00:04:12.910
  1. Dan memberikan kelebihan pada
  2. pertahanan dan keselamatan.
5 00:04:13.000 00:04:16.710
  1. Teknologi ini boleh terus
  2. menyerang sasaran tunggal.
6 00:04:16.750 00:04:19.910
  1. Dan boleh memusnahkan banyak
  2. sasaran dengan cepat dan berkesan.
7 00:04:34.900 00:04:37.830
  1. automatik sepenuhnya, menepati sasaran,
  2. dan serangan yang sempurna,
8 00:04:37.870 00:04:41.390
  1. Tepat mengesan koordinat dan
  2. tidak memerlukan manusia.
9 00:04:49.950 00:04:53.720
  1. Baiklah, serang semua kereta
  2. kebal itu untuk demonstrasi.
10 00:04:53.750 00:04:56.020
  1. Diaktifkan.
11 00:04:56.020 00:04:58.860
  1. -Saya tidak melakukannya.
  2. -Aktifkan. Musnahkan mereka sekarang.
12 00:05:12.810 00:05:13.970
  1. Berdasarkan peristiwa hari ini.
13 00:05:13.994 00:05:14.039
  1. kamu semua aku masukkan ke dalam projek ini.
14 00:05:14.040 00:05:17.570
  1. satu program
  2. rahsia yang dinamakan Patriot.
15 00:07:3.850 00:07:6.750
  1. perojek itu ialah perojek genetik rahsia Republik Soviet.

Statistics

Number of downloads 46
Number of units 567
Number of lines 753
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 22K
Number of characters per line 29.34

No comments