Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 14:38:11 8. jan. 2016

Subtitles 'JhA_/568fc9c1eeb9181646283625' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie A Walk in the Woods (2015).

Movie information

Title A Walk in the Woods (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID JhA_
Created 14:43:17 8. jan. 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

A.Walk.in.the.Woods.2015.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG.cht
A.Walk.in.the.Woods.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
A.Walk.in.the.Woods.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
A.Walk.in.the.Woods.2015.720p.BluRay.x264-DRONES
A Walk in the Woods 2015 BRRip XviD AC3-iFT
A.Walk.in.the.Woods.2015.BRRip.XviD-ETRG
A.Walk.in.the.Woods.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
A Walk in the Woods 2015 BRRip XviD AC3-EVO
A.Walk.in.the.Woods.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
A.Walk.in.the.Woods.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
A.Walk.in.the.Woods.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
A.Walk.in.the.Woods.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES
A.Walk.in.the.Woods.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
A.Walk.in.the.Woods.2015.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG
A.Walk.in.the.Woods.2015.BDRip.x264-DRONES

Subtitles preview

Filename
A.Walk.in.the.Woods.2015.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG.cht
Name
a_walk_in_the_woods_2015_1080p_bluray_x264_ac3-etrg_cht
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:41.360 00:00:43.080
  1. 大家準備好
2 00:00:49.960 00:00:51.100
  1. 本週四早晨的訪談
3 00:00:51.110 00:00:53.400
  1. 已經過了52分鐘 歡迎大家繼續觀看
4 00:00:53.960 00:00:56.690
  1. 坐在我對面的是作家比爾·布萊森
5 00:00:57.240 00:00:59.280
  1. 你是邊旅行邊寫作
6 00:01:1.400 00:01:2.810
  1. 抱歉 你這是疑問句嗎?
7 00:01:3.320 00:01:6.290
  1. 諾艾爾·柯霍曾經說過
  2. "為何不適合旅行的人去旅行"
8 00:01:6.360 00:01:8.160
  1. "該旅行的人反而呆在家裡?"
9 00:01:10.000 00:01:13.400
  1. 現在 跟我們說說這套合集收藏版吧
10 00:01:13.920 00:01:16.960
  1. "獻給老讀者們的典藏版"
11 00:01:17.720 00:01:18.880
  1. 真是吸引人啊
12 00:01:19.360 00:01:22.130
  1. 在你的書裡 你已經寫了歐洲
13 00:01:22.130 00:01:23.800
  1. 澳州、英倫三島
14 00:01:24.040 00:01:25.480
  1. 實際上你在那些地方,
  2. 只有短暫居住過 對嗎?
15 00:01:25.840 00:01:27.330
  1. 短暫 總共10年左右

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.16
Number of characters 14K
Number of characters per line 9.35

No comments