Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 07:30:26 7. mars 2016

Subtitles 'm68_/56dd2dffd776d9197ece0539' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Absolutely Anything (2015).

Movie information

Title Absolutely Anything (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID m68_
Created 07:35:33 7. mars 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Absolutely.Anything.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Absolutely.Anything.2015.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Absolutely.Anything.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Absolutely.Anything.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Absolutely.Anything.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
Absolutely.Anything.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Absolutely.Anything.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Absolutely.Anything.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS
Absolutely.Anything.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Absolutely.Anything.2015.BDRip.x264-GHOULS
Absolutely.Anyng.2015.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG
Absolutely.Anything.2015.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG

Subtitles preview

Filename
Absolutely.Anything.2015.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG
Name
absolutely_anything_2015_1080p_bluray_x264_ac3-etrg
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:11.211 00:00:13.212
  1. 30秒倒數
2 00:00:13.213 00:00:15.314
  1. 動力傳輸完成
3 00:00:15.315 00:00:18.517
  1. 發射載具啟動內部動力
4 00:00:18.518 00:00:20.319
  1. 2分20秒倒數
5 00:00:20.320 00:00:22.721
  1. 所有第二階段燃料箱增壓
6 00:00:22.722 00:00:24.423
  1. 2分15秒
7 00:00:24.424 00:00:26.382
  1. 內部導航
8 00:00:26.426 00:00:30.295
  1. 12、11、10、9…
9 00:00:30.296 00:00:32.664
  1. 點火順序開始
10 00:00:32.699 00:00:38.504
  1. 6、5、4、3、2、1…
11 00:00:38.505 00:00:39.238
  1. 0
12 00:00:39.239 00:00:41.106
  1. 所有引擎運轉
13 00:00:41.141 00:00:43.442
  1. 發射,火箭發射
14 00:00:43.443 00:00:46.145
  1. 於是在1972年
15 00:00:46.146 00:00:50.107
  1. 擎天神半人馬號火箭從地球升空

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.02
Number of characters 11K
Number of characters per line 7.48

No comments