Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 11:49:46 13. sep. 2015

Subtitles 'Cdo9/55f562c6d776d9725a4aa6db' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Avengers: Age of Ultron (2015).

Movie information

Title Avengers: Age of Ultron (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID Cdo9
Created 11:55:41 13. sep. 2015
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Avengers.Age.of.Ultron.2015.WEB-DL.x264-RARBG
Avengers.Age.of.Ultron.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO;
Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG;
Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO;
Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.x264.MKVCage;
Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Avengers.Age.of.Ultron.2015.HDRip.X264-PLAYNOW;
Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.x264.Ganool;
Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW;
Avengers.Age.of.Ultron.2015.WEB-DL.x264-RARBG;
Avengers.Age.of.Ultron.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG;
Avengers.Age.of.Ultron.2015.HDRip.XViD-ETRG;

Subtitles preview

Filename
Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Name
avengers_age_of_ultron_2015_1080p_bluray_x264-sparks
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:42.835 00:00:45.295
  1. 立刻就戰鬥位置
2 00:00:45.296 00:00:46.755
  1. 這不是演習
3 00:00:46.756 00:00:48.073
  1. 我們遭受攻擊!
4 00:00:49.300 00:00:51.702
  1. 我們遭受攻擊!
5 00:01:52.196 00:01:53.096
  1. 媽的!
6 00:01:53.155 00:01:54.656
  1. 別說粗話
7 00:01:54.657 00:01:56.699
  1. 賈維斯,衛星畫面如何?
8 00:01:56.700 00:02:0.829
  1. 中心建築被能量防護罩保護著
9 00:02:0.830 00:02:2.330
  1. 史特拉克的科技
10 00:02:2.331 00:02:4.942
  1. 遠比其他九頭蛇基地先進
11 00:02:7.545 00:02:9.363
  1. 洛基的權杖一定在這裡
12 00:02:9.880 00:02:11.782
  1. 否則不可能守得這麼緊
13 00:02:12.341 00:02:14.326
  1. 終於找到了
14 00:02:25.563 00:02:27.839
  1. 也找得太久了,各位
15 00:02:32.403 00:02:35.597
  1. 是啊,驚喜都沒了

Statistics

Number of downloads 7
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 15K
Number of characters per line 8.26

No comments