Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 03:04:40 19. juni 2017

Subtitles 'NmpE/59473f25eeb9187d8b627a48' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Beauty and the Beast (2017).

Movie information

Title Beauty and the Beast (2017)
Type Movie

Subtitle info

ID NmpE
Created 03:14:49 19. juni 2017
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Beauty.And.The.Beast.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
Beauty.And.The.Beast.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Beauty.and.the.Beast.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Beauty.And.The.Beast.2017.720p.BluRay.x264-Goody.to(Ganool)
Beauty.And.The.Beast.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
Beauty.and.the.Beast.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Beauty.And.The.Beast.2017.BRRip.Nitro
Beauty.And.The.Beast.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
Beauty.And.The.Beast.2017.720p.BluRay.x264-ShAaNiG
Beauty.And.The.Beast.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Beauty.and.the.Beast.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
Beauty.and.the.Beast.2017.BDRip.x264-SPARKS
Beauty.and.the.Beast.2017.BRRip.XviD.AC3-iFT

Subtitles preview

Filename
Beauty.and.the.Beast.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Name
beauty_and_the_beast_2017_1080p_bluray_x264-sparks
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:43.586 00:00:46.363
  1. 很久以前,在法國郊區
2 00:00:46.422 00:00:48.256
  1. 有一個年輕英俊的王子
3 00:00:48.257 00:00:51.493
  1. 住在美麗的城堡裡
4 00:00:52.803 00:00:54.163
  1. 粉撲
5 00:00:54.764 00:00:57.599
  1. 儘管衣食無虞
6 00:00:57.600 00:01:0.435
  1. 王子卻自私惡毒
7 00:01:0.436 00:01:2.437
  1. 主人,時間到了
8 00:01:2.438 00:01:3.813
  1. 他向村民收稅
9 00:01:3.814 00:01:7.384
  1. 讓自己的城堡塞滿美麗的物件
10 00:01:7.777 00:01:12.014
  1. 他舉辦的宴會更是美女如雲
11 00:01:34.303 00:01:36.471
  1. 噢,多麼美好
12 00:01:36.472 00:01:39.875
  1. 美女、音樂加上神奇魔力
13 00:01:40.476 00:01:44.104
  1. 眾家少女爭奇鬥艷
14 00:01:44.105 00:01:49.009
  1. 期待自己脫穎而出
15 00:01:49.735 00:01:52.804
  1. 成為王子的心上人

Statistics

Number of downloads 55
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 12K
Number of characters per line 7.22

No comments