Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 14:14:35 12. apr. 2016

Subtitles 'LRhA/570d02b6eeb9187f119c678e' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Blood Work (2002).

Movie information

Title Blood Work (2002)
Type Movie

Subtitle info

ID LRhA
Created 14:19:40 12. apr. 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Blood.Work[2002]DvDrip[Eng]-HarrHarrr
Blood Work

Subtitles preview

Filename
Blood Work.2002
Name
blood work_2002
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:21.500 00:01:23.092
  1. г«янбн»
2 00:01:23.500 00:01:26.458
  1. гег« ЌѕЋ
  2. ”няжд жћее Џбм «б’ЁЌ… «б«жбм Ём «бћ—«∆ѕ
3 00:01:42.420 00:01:43.773
  1. г«–« бѕняњ
4 00:01:43.980 00:01:47.097
  1. Џдѕм «б»ж«”н— гд гѕ…. ж√д њ
5 00:01:47.260 00:01:50.855
  1. ќг” «ж ” … ÷Ќ«н«
  2. яжѕ янб— »ѕ√ н÷—» г—… «ќ—м
6 00:01:52.500 00:01:54.491
  1. You're not a vegetarian, right?
7 00:01:54.700 00:01:58.295
  1. How do you like your steak?
  2. Big, red, juicy?
8 00:01:58.500 00:02:3.654
  1. «бћн—«д «‘ яж« гд «б÷ж÷«Ѕ
  2. бёѕ ЌЎг «б»«»
9 00:02:4.620 00:02:7.259
  1. «Ќѕ «бћн—«д ё«б «де —¬е Џ»— «б»«»
10 00:02:7.460 00:02:10.736
  1. «б«Џ“» —ёг ж«Ќѕ
  2. бг нЌўм »гж«Џнѕ гƒќ—«
11 00:02:10.940 00:02:13.135
  1. гд «бж«÷Ќ «де н»бб Ё—«‘е
12 00:02:13.340 00:02:16.218
  1. еб  Џбг «дя г—н÷ н« √—«дћжњ
13 00:02:16.540 00:02:21.660
  1. - «бћ«— бг н—м ‘н∆«
  2. - ёѕ  яжд е–е –«  «егн… «н÷«
14 00:02:21.860 00:02:26.331
  1. «б”нѕ… —Ќб  гд– ” … ”дж«
  2. «де« бг  Ќ» «бгћ«ж—…
15 00:02:32.540 00:02:34.610
  1. дЌд дѕЏже  ‘«я  «нбж—

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 36K
Number of characters per line 19.94

No comments