Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 12:32:03 9. okt. 2016

Subtitles 'wNZB/57fa389fd776d9721f2a0122' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Central Intelligence (2016).

Movie information

Title Central Intelligence (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID wNZB
Created 12:37:18 9. okt. 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Central.Intelligence.2016.Theatrical.Cut.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
Central Intelligence 2016 Theatrical 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Central.Intelligence.2016.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD
Central Intelligence (2016) [Theatrical Cut] Blu-ray CEE 1080p AVC.DTS.5.1
Central.Intelligence.2016.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDCLUB
Central Intelligence 2016 PROPER MULTi 1080p BluRay x264-LOST
Central.Intelligence.2016.2in1.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MTeam
Central Intelligence 2016 Theatrical 1080p BluRay x264 DTS-JYK.cht
Central.Intelligence.2016.THEATRICAL.480p.x264-mSD
Central.Intelligence.2016.Theatrical.Cut.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Central.Intelligence.2016.THEATRICAL.1080p.BluRay.x264-FLAME
Central.Intelligence.2016.THEATRICAL.720p.BluRay.x264-FLAME

Subtitles preview

Filename
Central Intelligence 2016 Theatrical 1080p BluRay x264 DTS-JYK.cht
Name
central intelligence 2016 theatrical 1080p bluray x264 dts-jyk_cht
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:2.859 00:01:7.577
  1. "中央高中"
2 00:01:8.621 00:01:12.712
  1. (二十年前)
3 00:01:12.837 00:01:15.885
  1. "男生更衣室"
4 00:01:20.686 00:01:22.857
  1. 你休想得到我,你休想得到我
5 00:01:23.024 00:01:26.781
  1. 你休想得到我,你休想得到我
6 00:01:29.036 00:01:30.246
  1. 你休想得到我
7 00:01:30.413 00:01:32.709
  1. 你休想得到我,你休想得到我
8 00:01:33.001 00:01:35.507
  1. 你休想得到我,你休想得到我
9 00:01:35.632 00:01:38.011
  1. 你休想得到我,你休想得到我
10 00:01:38.136 00:01:39.890
  1. 你休想得到我
11 00:01:42.061 00:01:45.150
  1. 我就說羅比威弟會邊洗澡邊熱舞吧
12 00:01:45.275 00:01:48.031
  1. 他幹嘛不像正常人在家裡洗澡?
13 00:01:48.573 00:01:52.081
  1. 看他那副挫樣,是不是個肥怪咖?
14 00:01:52.206 00:01:54.419
  1. 下次你最好給老娘放尊重
15 00:01:54.627 00:01:56.631
  1. 他的舞真的跳得很讚

Statistics

Number of downloads 23
Number of units 2K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.07
Number of characters 16K
Number of characters per line 7.54

No comments