Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 06:32:20 11. feb. 2016

Subtitles '9WM_/56bc2addeeb91850aa88e058' identified language differs from defined language.
Poster for Crimson Peak (2015).

Movie information

Title Crimson Peak (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID 9WM_
Created 06:37:30 11. feb. 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Crimson Peak 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Crimson.Peak.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS

Subtitles preview

Filename
Crimson Peak 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Name
crimson peak 2015 1080p bluray x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:3.314 00:01:5.741
  1. 鬼魅是存在的
2 00:01:8.486 00:01:10.954
  1. 我深信不疑
3 00:01:14.700 00:01:18.003
  1. 我十歲時第一次見到的亡魂
4 00:01:22.750 00:01:24.718
  1. 是我死去的母親
5 00:01:26.420 00:01:28.889
  1. 霍亂奪走她的性命
6 00:01:29.090 00:01:33.018
  1. 父親下令封棺,不准我觀看遺容
7 00:01:34.220 00:01:36.814
  1. 沒有道別的親吻
8 00:01:39.308 00:01:40.642
  1. 沒有說再見
9 00:01:40.643 00:01:41.851
  1. “主對我如此說…”
10 00:01:41.852 00:01:43.228
  1. 沒有留下遺言
11 00:01:43.229 00:01:45.480
  1. “…隨伺在我身旁”
12 00:01:45.481 00:01:47.774
  1. 直到…
13 00:01:47.775 00:01:50.244
  1. 有天晚上她回來了
14 00:03:3.267 00:03:5.402
  1. 我的孩子
15 00:03:5.769 00:03:8.229
  1. 千萬記住…

Statistics

Number of downloads 15
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.01
Number of characters 11K
Number of characters per line 7.98

No comments