Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 19:56:36 24. okt. 2016

Subtitles 'AQdC/580e674deeb9185816300858' identified language differs from defined language.
Poster for Eddie the Eagle (2016).

Movie information

Title Eddie the Eagle (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID AQdC
Created 20:06:49 24. okt. 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Eddie.The.Eagle.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
Eddie.The.Eagle.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO(ITA)
Eddie.The.Eagle.2016.1080p.WEB-DL.x264.AAC-JYK
Eddie.The.Eagle.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Eddie.The.Eagle.2016.WEB-DL.x264-RARBG
Eddie.The.Eagle.2016.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Eddie the Eagle
Eddie.the.Eagle.2016.720p.WEB-DL.800MB-MkvCage
Eddie.the.Eagle.2016 720p.WEB-DL.900MB-ShAaNiG
Eddie.The.Eagle.2016.HDRip .XviD.AC3-EVO

Subtitles preview

Filename
Eddie the Eagle.Chinese2
Name
eddie the eagle_chinese2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:43.460 00:00:49.215
  1. 根据真实故事改编
2 00:01:8.610 00:01:10.820
  1. 太棒了 新纪录
3 00:01:12.030 00:01:13.365
  1. 冠军
4 00:01:34.427 00:01:36.054
  1. 小伙子 你想溜到哪儿去
5 00:01:36.096 00:01:39.224
  1. 罗马 我要去奥运会比憋气
6 00:01:45.397 00:01:46.481
  1. 布雷克饼干 始于1877
7 00:01:46.523 00:01:49.234
  1. 那你最好带着这个去 可以装金牌
8 00:01:49.275 00:01:51.778
  1. 谢谢妈妈 我得走了
9 00:01:51.820 00:01:53.363
  1. 玩得开心
10 00:02:0.745 00:02:1.538
  1. 泰瑞
11 00:02:1.579 00:02:2.414
  1. 干嘛
12 00:02:2.455 00:02:4.457
  1. 他又去参加奥运了呢
13 00:02:10.380 00:02:13.800
  1. 英国马福电影公司出品
14 00:02:16.720 00:02:20.181
  1. 马修·沃恩制片
15 00:02:22.600 00:02:26.062
  1. 英国巴伯尔斯堡电影制片厂

Statistics

Number of downloads 12
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.04
Number of characters 13K
Number of characters per line 9.0

No comments