Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 00:30:48 12. mai 2015

Subtitles 'Uqs8/555149a8d776d9538892df37' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Exodus: Gods and Kings (2014).

Movie information

Title Exodus: Gods and Kings (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID Uqs8
Created 00:36:11 12. mai 2015
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Exodus.Gods.and.Kings.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Exodus.Gods.and.Kings.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
Exodus.Gods.and.Kings.2014.720p.WEB-DL.x264.Ganool
Exodus.Gods.and.Kings.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Exodus.Gods.and.Kings.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Exodus.Gods.and.Kings.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Exodus.Gods.and.Kings.2014.HDRip.XviD-MAXSPEED
Exodus.Gods.and.Kings.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
Exodus.Gods.and.Kings.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
法老与众神
Exodus.Gods.and.Kings.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG

Subtitles preview

Filename
Exodus.Chinese1
Name
exodus_chinese1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:6.274 00:01:10.362
  1. 公元前1300年
2 00:01:11.446 00:01:16.826
  1. 希伯來人在埃及為奴四百年
3 00:01:29.381 00:01:33.843
  1. 建雕像築城牆,創造榮景
4 00:01:44.896 00:01:48.274
  1. 在那段時期他們從未忘記祖國
5 00:01:48.316 00:01:52.696
  1. 也沒有忘記他們的上帝
6 00:01:54.239 00:01:58.827
  1. 上帝也沒有忘記他們
7 00:02:7.210 00:02:11.464
  1. “孟菲斯 法老王宮"
8 00:02:11.756 00:02:14.300
  1. 已證實 赫人軍隊有一萬六千人
9 00:02:14.342 00:02:16.302
  1. 在加低斯外駐軍
10 00:02:16.344 00:02:18.471
  1. 原因還不清楚
11 00:02:18.513 00:02:21.558
  1. 赫人想跨越邊境
12 00:02:22.017 00:02:23.059
  1. 想也知道
13 00:02:23.643 00:02:25.186
  1. 不然還能幹嗎?
14 00:02:25.228 00:02:26.604
  1. 根據情報
15 00:02:26.646 00:02:29.524
  1. 他們已經對我們的入侵有所準備

Statistics

Number of downloads 14
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 9K
Number of characters per line 7.27

No comments