Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 02:22:44 23. feb. 2016

Subtitles 'GYY_/56cbc265eeb9185f6c9c01bc' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Freaks of Nature (2015).

Movie information

Title Freaks of Nature (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID GYY_
Created 02:27:49 23. feb. 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Freaks.Of.Nature.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Freaks.Of.Nature.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Freaks.Of.Nature.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Freaks.Of.Nature.2015.LIMITED.BDRip.x264-SNOW
Freaks.Of.Nature.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
Freaks.Of.Nature.2015.BRRip.XviD-ETRG
Freaks.Of.Nature.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Freaks.Of.Nature.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Freaks Of Nature 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Freaks.Of.Nature.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-SNOW

Subtitles preview

Filename
Freaks Of Nature 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Name
freaks of nature 2015 1080p bluray x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:45.029 00:00:52.394
  1. 歡迎光臨戴爾佛
  2. 肋排之鄉
2 00:01:3.464 00:01:6.466
  1. 這是在我家鄉的週五夜晚
3 00:01:6.467 00:01:9.787
  1. 追殺我的人
  2. 其實是我的鄰居
4 00:02:11.866 00:02:14.184
  1. 腦袋
5 00:02:20.458 00:02:22.417
  1. 大家為何如此抓狂?
6 00:02:22.418 00:02:25.362
  1. 我怎麼會和這兩個怪物
  2. 攪和在一起?
7 00:02:26.130 00:02:28.991
  1. 因為外星人現身了
8 00:02:30.760 00:02:33.078
  1. 讓我從頭說起
9 00:02:47.818 00:02:50.595
  1. 昨天…
10 00:02:57.536 00:02:59.829
  1. 我告訴你
  2. 我和蘿樂萊快奔回本壘了
11 00:02:59.830 00:03:1.414
  1. 我非常肯定
12 00:03:1.415 00:03:3.917
  1. -肯定?真酷
  2. -你根本沒在聽
13 00:03:3.918 00:03:6.169
  1. 你從不聽我說話
  2. 虧你還是我的朋友
14 00:03:6.170 00:03:8.046
  1. 什麼?聽著,蘿樂萊才不喜歡你
15 00:03:8.047 00:03:9.506
  1. 喜歡的話早就跟你上床了

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 13K
Number of characters per line 7.49

No comments