Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 04:41:26 8. nov. 2015

Subtitles 'Gm4-/563ed25beeb9187746253d83' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Hot Tub Time Machine (2010).

Movie information

Title Hot Tub Time Machine (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID Gm4-
Created 04:41:33 8. nov. 2015
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hot.Tub.Time.Mane.UNRATED.2010.1080p.BluRay.H264.ACC.5.1.BADASSMEDIA

Subtitles preview

Filename
Hot.Tub.Time.Machine.UNRATED.2010.1080p.BluRay.H264.ACC.5.1.BADASSMEDIA
Name
hot_tub_time_machine_unrated_2010_1080p_bluray_h264_acc_5_1_badassmedia
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:54.597 00:01:1.445
  1. 扭轉時光機
2 00:01:3.814 00:01:5.607
  1. 加油,布茲,還剩3分鐘
3 00:01:5.608 00:01:8.902
  1. 你行的,記住是你找上我的
4 00:01:8.903 00:01:10.070
  1. 重點不是減肥
5 00:01:10.071 00:01:12.081
  1. 而是改變生活風格
6 00:01:14.992 00:01:17.169
  1. “路 來電”
7 00:01:18.370 00:01:21.289
  1. 尼克,你去招呼客人
8 00:01:21.290 00:01:22.791
  1. 照我們所練習的
9 00:01:22.792 00:01:24.385
  1. 馬上去,泰瑞
10 00:01:27.755 00:01:29.473
  1. 變身超狗
11 00:01:30.674 00:01:32.717
  1. 真瞎
12 00:01:32.718 00:01:34.010
  1. 原來是店名
13 00:01:34.011 00:01:35.303
  1. 需要什麼服務?
14 00:01:35.304 00:01:38.440
  1. 波諾這樣3天了
15 00:01:39.266 00:01:40.809
  1. 一副卒仔樣

Statistics

Number of downloads 2
Number of units 2K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.02
Number of characters 18K
Number of characters per line 7.46

No comments