Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 04:11:29 11. jan. 2016

Subtitles '4xU_/56932b5dd776d9665d67b9ee' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Hotel Transylvania 2 (2015).

Movie information

Title Hotel Transylvania 2 (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID 4xU_
Created 04:16:36 11. jan. 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hotel.Transylvania.2.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
Hotel.Transylvania.2.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Hotel.Transylvania.2.2015.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG
Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BluRay.x264-DRONES
Hotel.Transylvania.2.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Hotel.Transylvania.2.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES
Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Hotel.Transylvania.2.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BRRip.750MB.MkvCage
Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Hotel.Transylvania.2.2015.BDRip.x264-DRONES
Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG

Subtitles preview

Filename
Hotel.Transylvania.2.2015.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG
Name
hotel_transylvania_2_2015_1080p_bluray_x264_ac3-etrg
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:0.311 00:01:12.414
  1. 尖叫旅社2
2 00:01:40.476 00:01:44.655
  1. (梅菲絲與強納森新婚快樂)
3 00:01:55.199 00:01:56.991
  1. 歡迎…
4 00:01:56.992 00:02:0.504
  1. 恭喜啊,老德
  2. 我的天啊,所有的人都來了
5 00:02:1.163 00:02:4.925
  1. 歡迎羅根夫婦蒞臨
  2. 新郎的父母和親戚們
6 00:02:9.547 00:02:10.839
  1. -媽!爸!
  2. -噢,強納森
7 00:02:10.840 00:02:13.225
  1. 我不敢相信你們都來了
8 00:02:34.738 00:02:37.040
  1. 耶耶耶耶!
9 00:02:37.616 00:02:39.742
  1. 喂,你們說我的女伴正不正?
10 00:02:39.743 00:02:41.578
  1. 超正的
11 00:02:41.579 00:02:43.371
  1. 那我的女伴正不正?
12 00:02:43.372 00:02:44.789
  1. 你…有帶女伴嗎?
13 00:02:44.790 00:02:47.959
  1. 對啊,但她是隱形人,所以你們看不到
14 00:02:47.960 00:02:50.962
  1. 是喔
  2. 這是你說的那個“加拿大人”嗎?
15 00:02:50.963 00:02:52.514
  1. 婚禮開始了

Statistics

Number of downloads 6
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.17
Number of characters 13K
Number of characters per line 8.71

No comments