Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 03:20:34 9. apr. 2016

Subtitles '3g5A/570874e8eeb91858829c6672' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie How the West Was Won (1962).

Movie information

Title How the West Was Won (1962)
Type Movie

Subtitle info

ID 3g5A
Created 03:27:27 3. mai 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

How.The.West.Was.Won.1962.2.Disc.Edition.1080p.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-FGT

Subtitles preview

Filename
How.The.West.Was.Won.1962.2.Disc.Edition.1080p.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-FGT
Name
how_the_west_was_won_1962_2_disc_edition_1080p_bluray_vc-1_truehd_5_1-fgt
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.488 00:00:10.295
  1. (序曲)
2 00:04:49.315 00:04:52.743
  1. 片名:西部開拓史
3 00:04:55.196 00:04:56.831
  1. 主演:卡洛貝克
4 00:04:58.700 00:05:0.334
  1. 主演:李柯伯
5 00:05:1.494 00:05:3.629
  1. 主演:亨利方達
6 00:05:5.707 00:05:7.175
  1. 主演:卡洛琳瓊斯
7 00:05:8.960 00:05:10.595
  1. 主演:卡爾馬登
8 00:05:11.921 00:05:13.890
  1. 主演:葛雷哥萊畢克
9 00:05:15.592 00:05:17.226
  1. 主演:喬治派伯
10 00:05:19.012 00:05:20.479
  1. 主演:勞柏普萊斯頓
11 00:05:22.223 00:05:23.858
  1. 主演:黛比雷諾
12 00:05:25.393 00:05:27.028
  1. 主演:詹姆斯斯圖爾特
13 00:05:29.022 00:05:30.489
  1. 主演:伊萊沃勒
14 00:05:32.275 00:05:33.743
  1. 主演:約翰韋恩
15 00:05:35.320 00:05:36.954
  1. 主演:理查威麥

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 18K
Number of characters per line 8.55

No comments