Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 06:28:01 18. juli 2016

Subtitles 'mRdB/578c76d6d776d911522a025e' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie How to Be Single (2016).

Movie information

Title How to Be Single (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID mRdB
Created 06:33:11 18. juli 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

How to Be Single.2016.1080p.BluRay.x264-BLOW
How to Be Single.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
How To Be Single 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
How to Be Single.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
How to Be Single.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
How to Be Single.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
How to Be Single.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
How to Be Single.2016.BDRip.x264-GECKOS
How to Be Single.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG

Subtitles preview

Filename
How To Be Single 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Name
how to be single 2016 1080p bluray x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:11.739 00:01:15.075
  1. 有正確的單身王道
2 00:01:15.076 00:01:17.169
  1. 嗨,妳好嗎?
3 00:01:17.369 00:01:18.661
4 00:01:18.662 00:01:20.038
  1. 時尚婚禮
  2. 紐約版
5 00:01:20.039 00:01:21.122
  1. 何時要結婚?
6 00:01:21.123 00:01:23.926
  1. 在遇到真命天子的18個月後
7 00:01:24.126 00:01:25.627
8 00:01:25.628 00:01:27.596
  1. 也有錯誤的單身之道
9 00:01:28.547 00:01:29.756
  1. 還有這種男人
10 00:01:29.757 00:01:30.715
  1. 溫蒂
11 00:01:30.716 00:01:31.466
  1. 溫蒂的辣媽
12 00:01:31.467 00:01:32.300
  1. 小梅或小美?
13 00:01:32.301 00:01:33.176
  1. 已婚的貝絲
14 00:01:33.177 00:01:35.011
  1. 活會的貝絲
15 00:01:35.012 00:01:36.939
  1. 隔壁辣妹,接聽

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.09
Number of characters 15K
Number of characters per line 7.41

No comments