Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 03:36:54 13. jan. 2017

Subtitles 'g7VC/58784b43d776d90aec7c1c31' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Inferno (2016).

Movie information

Title Inferno (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID g7VC
Created 03:42:09 13. jan. 2017
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Inferno 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK

Subtitles preview

Filename
Inferno 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Name
inferno 2016 1080p bluray x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:4.649 00:01:10.159
  1. 地球人口經過10萬年達到10億
2 00:01:10.488 00:01:14.157
  1. 才過了100年又達到20億
3 00:01:14.158 00:01:16.618
  1. 過了50年又加倍
4 00:01:16.619 00:01:20.997
  1. 1970年有40億,如今已將近80億
5 00:01:20.998 00:01:24.709
  1. 我們破壞維繫生命的資源
6 00:01:24.710 00:01:27.129
  1. 每一種肆虐地球的全球性災難
7 00:01:27.130 00:01:31.133
  1. 都能歸咎於人口過剩
8 00:01:31.134 00:01:32.926
  1. 我們為什麼毫無作為?
9 00:01:32.927 00:01:37.806
  1. 我們砍伐森林、丟棄垃圾
  2. 大量消費、破壞環境
10 00:01:37.807 00:01:42.769
  1. 過去40年,地球一半種類的動物
11 00:01:42.770 00:01:44.646
  1. 消失滅絕
12 00:01:44.647 00:01:47.816
  1. 但我們依然繼續攻擊我們的環境
13 00:01:47.817 00:01:51.778
  1. 難道要來場大災難才能學乖嗎?
  2. 我們才能覺醒?
14 00:01:51.779 00:01:53.780
  1. 最能改變行為的就是痛苦
15 00:01:53.781 00:01:54.948
  1. 地獄

Statistics

Number of downloads 165
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.15
Number of characters 13K
Number of characters per line 8.2

No comments