Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 02:46:34 14. juni 2016

Subtitles '0sZA/575f6ff4d776d930426a97b4' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Infinitely Polar Bear (2014).

Movie information

Title Infinitely Polar Bear (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID 0sZA
Created 02:51:40 14. juni 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Infinitely.Polar.Bear.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
Infinitely.Polar.Bear.2014.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Infinitely.Polar.Bear.2014.LIMITED.BDRip.x264-SNOW
Infinitely Polar Bear 2014 LIMITED 1080p BluRay x264-SNOW[rarbg]
Infinitely.Polar.Bear.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Infinitely.Polar.Bear.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-SNOW
Infinitely.Polar.Bear.2014.BRRip.XviD-ETRG
Infinitely.Polar.Bear.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Infinitely.Polar.Bear.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Infinitely.Polar.Bear.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-SNOW
Infinitely.Polar.Bear.2014.BluRay.720p.x264.Ganool

Subtitles preview

Filename
Infinitely Polar Bear 2014 LIMITED 1080p BluRay x264-SNOW[rarbg]
Name
infinitely polar bear 2014 limited 1080p bluray x264-snow[rarbg]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:56.993 00:01:1.063
  1. 我父親在1967年
  2. 診斷出得了躁鬱症
2 00:01:1.064 00:01:4.199
  1. 他黏上假鬍子到康橋晃
3 00:01:4.200 00:01:7.135
  1. 自稱耶穌約翰哈佛
4 00:01:7.136 00:01:10.706
  1. 當他好一點
  2. 他開始在波士頓公共電視台工作
5 00:01:10.707 00:01:15.644
  1. 他在那裡遇到我母親
  2. 他走上前去替她拍照
6 00:01:15.645 00:01:19.281
  1. 他們第一次約會時
  2. 他帶她開車遊覽新英格蘭
7 00:01:19.282 00:01:22.284
  1. 還有告訴她所有
  2. 關於他的精神崩潰
8 00:01:22.285 00:01:25.487
  1. 她不在乎
  2. 她說那是瘋狂的時代
9 00:01:25.488 00:01:28.290
  1. 他們認識有一半的人都瘋了
10 00:01:28.291 00:01:31.116
  1. 所以他們結婚
  2. 然後他們生下我
11 00:01:31.294 00:01:33.428
  1. 接著是我妹妹
12 00:01:33.429 00:01:36.857
  1. 我們很快樂
  2. 但我知道不只如此
13 00:01:37.400 00:01:38.724
  1. 永遠都是
14 00:01:39.502 00:01:42.737
  1. (1978年)
15 00:01:44.207 00:01:48.744
  1. -爸爸!我們得上學!
  2. -今天不去,我們要慶祝

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 13K
Number of characters per line 7.95

No comments