Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 18:14:10 25. mars 2016

Subtitles 'yuU_/56f57fd7d776d933fd2b65a3' identified language differs from defined language.
Poster for Iron Man 2 (2010).

Movie information

Title Iron Man 2 (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID yuU_
Created 18:14:14 25. mars 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Iron.Man.2.BluRay.{FantasyFan.ir}

Subtitles preview

Filename
Iron.Man.2.BluRay.{FantasyFan.ir}
Name
iron_man_2_bluray_{fantasyfan_ir}
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.268 00:00:23.207
  1. Ё«д “н Ёд »« «Ё ќ«—  ёѕнг гнШдѕ
2 00:00:23.566 00:00:25.901
  1. .“г«д “н«ѕн «“ ¬ќ—нд »«—н яе Бн‘ ‘г« »жѕг гнР–—е
3 00:00:25.985 00:00:29.070
  1. .Ёя— ядг «нд»«— ЁёЎ Ќ—Ёе«нн яе »—«г дж‘ д —ж »Рг
4 00:00:32.158 00:00:34.826
  1. Ќ—Ёе«нн “ѕе ‘ѕе яе гд ѕ— « Ё«ё« н
5 00:00:34.910 00:00:36.328
  1. .яе ѕ— »“—Р—«е ж Б‘  »«г —ќ ѕ«ѕе° дё‘ ѕ«‘ г
6 00:00:36.412 00:00:39.455
  1. »»ќ‘нѕ ¬ё«н «” «—я° жбн ‘г«
  2. ж«ёЏ« «д ў«— ѕ«—нд яе г« «нд Ќ—Ёе« —ж »«ж— яднгњ
7 00:00:39.540 00:00:43.125
  1. °яе «жд не гЌ«Ёў »жѕ »« «жд б»«” »жѕе
  2. °Ше не ѕЁЏе ў«е— ‘ѕе
8 00:00:43.210 00:00:45.921
  1. »«жћжѕ «нд ж«ёЏн  Ше
  2. ‘г« «“ гЌ«Ёўнд »ѕ жд гн«ѕњ
9 00:00:46.005 00:00:47.131
  1. .»бе
10 00:00:47.215 00:00:51.885
  1. ж «нд гЌ«Ёў г—гж“
  2. не ћж—«нн гће“ »е б»«” ћдРн
11 00:00:51.969 00:00:55.388
  1. д«‘д«ќ е ’д«нЏ «” «—Ш »жѕењ
  2. [ г”Шж]
12 00:00:55.474 00:00:57.433
  1. .гнѕждг Рнћ яддѕ”
13 00:00:57.517 00:01:1.062
  1. не г”∆бе «нде яе яб »н«днеЭн
  2. °—”гн —ж “н— ”ж«б »»—нг
14 00:01:1.145 00:01:4.356
  1. ж ѕнР—н «нде Ше »е гд
  2. .« е«г "«»—ёе—г«д" »жѕд —ж »“днд
15 00:01:7.361 00:01:10.654
  1. гдўж—г «нде Ше »«нѕ «нд ж«ёЏн  —ж Б–н—Ё
  2. .гд «“ ћд” ёе—г«д е« дн” г

Statistics

Number of downloads 74
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 54K
Number of characters per line 22.67

No comments