Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 03:15:33 8. mars 2016

Subtitles 'YLI_/56de43c3d776d9197cce067d' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Jarhead 3: The Siege (2016).

Movie information

Title Jarhead 3: The Siege (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID YLI_
Created 03:20:37 8. mars 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Jarhead.3.The.Siege.2016.PL.DUAL.720p.BluRay.x264-FLAME
Jarhead.3.The.Siege.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Jarhead.3.The.Siege.2016.PL.DUAL.1080p.BluRay.x264-FLAME
Jarhead.3.The.Siege.2016.BDRip.x264-ROVERS
Jarhead.3.The.Siege.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Jarhead.3.The.Siege.2016.Blu-ray.CEE.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDCLUB
Jarhead.3.The.Siege.2016.STV.MULTi.1080p.BluRay.x264-BLACKPANTERS
Jarhead.3.El.Asedio.2016.SPANiSH.MULTi.1080p.BluRay.x264-JODER
Jarhead.3.Die.Belagerung.2016.German.DL.1080p.BluRay.x264-ROOR
Jarhead.3.The.Siege.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
Jarhead.3.The.Siege.2016.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Jarhead.3.The.Siege.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Jarhead.3.The.Siege.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
Jarhead.3.The.Siege.2016.COMPLETE.BLURAY-TAPAS
Jarhead.3.The.Siege.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG
Jarhead.3.The.Siege.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Jarhead.3.The.Siege.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Jarhead.3.The.Siege.2016.720p.BluRay.x264-ROVERS
Jarhead 3 The Siege 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Jarhead.3.El.Asedio.2016.SPANiSH.MULTi.720p.BluRay.x264-JODER
Jarhead.3.The.Siege.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
Jarhead.3.The.Siege.2016.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-MTeam

Subtitles preview

Filename
Jarhead 3 The Siege 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Name
jarhead 3 the siege 2016 1080p bluray x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:28.070 00:00:31.874
  1. 俗話說:“開拓視野”
  2. 我離開爛地方另起爐灶
2 00:00:32.867 00:00:36.253
  1. 我會身先士卒
  2. 大展身手一番,樹立典範
3 00:00:36.829 00:00:39.131
  1. 再離開去做大事
4 00:00:49.550 00:00:51.885
  1. 奇妙的是當你自以為縱觀全局
5 00:00:51.886 00:00:53.937
  1. 其實只是坐井觀天
6 00:02:27.565 00:02:28.991
  1. 奧布萊下士?
7 00:02:30.776 00:02:32.110
  1. 你怎麼知道?
8 00:02:32.111 00:02:33.444
  1. 韓森下士
9 00:02:33.445 00:02:35.873
  1. 歡迎來到王國,兄弟
  2. 能走了嗎?
10 00:02:35.906 00:02:37.207
  1. 百分之百
11 00:02:37.366 00:02:39.460
  1. 跟我來
12 00:02:49.920 00:02:51.045
  1. 沒有悍馬?
13 00:02:51.046 00:02:54.757
  1. 沒有,這不是車隊
  2. 我們行事低調
14 00:02:54.758 00:02:56.602
  1. 免得當地人提心吊膽
15 00:02:57.553 00:02:58.678
  1. 有道理

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 9K
Number of characters per line 7.28

No comments