Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 10:36:38 4. mai 2016

Subtitles 'fFdA/5729d096eeb918174a9c662e' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Knock Knock (2015).

Movie information

Title Knock Knock (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID fFdA
Created 10:41:48 4. mai 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Knock.Knock.2015.720p.BluRay.x264-GHOULS
Knock.Knock.2015.720p.BluRay.x264-MkvCage
Knock.Knock.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Knock Knock 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Knock.Knock.2015.720p.BluRay.x264.AAC-ETRG
Knock.Knock.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Knock.Knock.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
Knock.Knock.2015.1080p.BluRay.x264-GHOULS
Knock.Knock.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Knock.Knock.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
Knock.Knock.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitles preview

Filename
Knock Knock 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Name
knock knock 2015 1080p bluray x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:44.715 00:01:49.042
  1. KNOCK KNOCK
  2. 片名:當辣妹來敲門
2 00:03:46.556 00:03:47.598
  1. 抱歉
3 00:03:47.599 00:03:48.239
  1. 沒關係
4 00:03:48.240 00:03:49.787
  1. 寶貝,真的很抱歉
5 00:03:51.740 00:03:52.380
  1. 抱歉
6 00:03:52.381 00:03:53.793
  1. 該死的肩膀
7 00:03:54.697 00:03:55.861
  1. 我們繼續
8 00:03:57.585 00:03:58.977
  1. 這樣會比較舒服
9 00:04:4.474 00:04:5.690
  1. 我才不要
10 00:04:5.691 00:04:7.708
  1. 一點點就好,多少整理一下嘛
11 00:04:7.709 00:04:8.683
  1. 我才不要剪掉
12 00:04:8.684 00:04:10.952
  1. 可是你短髮超帥的
13 00:04:11.154 00:04:12.370
  1. 真的嗎?
14 00:04:12.371 00:04:13.101
  1. 當然
15 00:04:13.102 00:04:13.742
  1. 謝謝妳喔

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.05
Number of characters 12K
Number of characters per line 8.4

No comments