Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 02:08:01 27. juni 2017

Subtitles 'CX1E/5951bddcd776d9598cceb274' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Kong: Skull Island (2017).

Movie information

Title Kong: Skull Island (2017)
Type Movie

Subtitle info

ID CX1E
Created 02:13:19 27. juni 2017
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Kong.Skull.Island.2017.BDRip.x264-SPARKS
Kong.Skull.Island.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
Kong.Skull.Island.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS

Subtitles preview

Filename
Kong.Skull.Island.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Name
kong_skull_island_2017_1080p_bluray_x264-sparks
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:34.402 00:00:39.557
  1. 南太平洋上的某處,1944年
2 00:03:12.227 00:03:17.773
  1. 金剛:骷髏島
3 00:03:17.774 00:03:20.801
  1. 如果我們能利用讓我們致勝的
  2. 強大美國軍力…
4 00:03:21.152 00:03:23.387
  1. (勝利!日本投降)
5 00:03:23.655 00:03:25.139
  1. 來追求和平
6 00:03:25.698 00:03:28.809
  1. 我們就能展望人類史上最偉大的時代
7 00:03:29.327 00:03:31.062
  1. (和平萬歲!)
8 00:03:38.253 00:03:40.780
  1. (美國揭露地球衛星)
  2. 衛星計劃的進展速度
9 00:03:41.214 00:03:46.009
  1. 不能作為彈道飛彈成果的進展指標
10 00:03:46.010 00:03:48.120
  1. (27號指令,喝彩城堡測試和毀損)
11 00:03:49.430 00:03:51.932
  1. 我們的下一個階段是擴展
12 00:03:51.933 00:03:54.560
  1. 關於人類本身和周遭環境的知識
13 00:03:54.561 00:03:57.838
  1. 那在目前仍不可名狀或理解
14 00:04:0.400 00:04:1.400
  1. (史普尼克)
15 00:04:1.401 00:04:5.471
  1. 人類史上第一次
  2. 把攝影機放到太空俯視地球

Statistics

Number of downloads 83
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.08
Number of characters 11K
Number of characters per line 8.22

No comments