Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 02:39:26 30. nov. 2016

Subtitles 'kD5C/583e3bcbeeb9186f26300818' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Kubo and the Two Strings (2016).

Movie information

Title Kubo and the Two Strings (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID kD5C
Created 02:44:32 30. nov. 2016
Contributor Anonymous
Language Ndonga
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Kubo And The Two Strings 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Kubo and the Two Strings.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS

Subtitles preview

Filename
Kubo And The Two Strings 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Name
kubo and the two strings 2016 1080p bluray x264 dts-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:23.208 00:00:26.777
  1. 想眨眼…就趁現在
2 00:00:42.352 00:00:45.880
  1. 無論故事有多麼荒謬
3 00:00:48.441 00:00:51.510
  1. 你們都要注意看、注意聽
4 00:01:29.524 00:01:31.258
  1. 我還要提醒大家
5 00:01:31.276 00:01:35.445
  1. 只要你坐立不安
  2. 不小心轉移視線
6 00:01:35.446 00:01:38.573
  1. 甚至有那麼一秒
7 00:01:38.574 00:01:40.935
  1. 忘記我說的故事
8 00:01:42.287 00:01:45.314
  1. 英雄就會消失無蹤
9 00:02:25.163 00:02:27.706
  1. 他的名字叫酷寶
10 00:02:27.707 00:02:30.651
  1. 外公不只奪走他的眼睛…
11 00:02:40.595 00:02:43.372
  1. 還有其他更重要的東西
12 00:02:44.182 00:02:51.213
  1. 酷寶:魔弦傳說
13 00:07:13.159 00:07:15.394
  1. 你好嗎,酷寶?
14 00:07:15.661 00:07:17.146
  1. 今天人潮怎麼樣?
15 00:07:17.204 00:07:18.872
  1. 還不錯

Statistics

Number of downloads 65
Number of units 952
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.14
Number of characters 8K
Number of characters per line 7.45

No comments